← Torna alla ricerca

Significato di becco | Babel Free

Sostantivo CEFR B1 Frequent

ˈbekko

Definizioni

parte cornea che conforma la bocca degli uccelli e di altri animali
maschio della capra, caprone
chi è tradito dalla propria donna
figuratively

Equivalenti

العربية ديوث منقار

Български перо човка

Bosanski Beč kozao pico перо

Català bec cabró marit còmode plomí

Čeština hrot kozel kozlí paroháč pysk zobák zobat

Cymraeg cwcwallt trugarog

Deutsch Bock bock Elch Federspitze Geißbock Hahnrei Hirsch hörnen Schnabel schnäbel schwänzen Ziegenbock

Ελληνικά κερατάς κερατωμένος κερατώνω πέννα ραμφίζω ράμφος τράγος

English beak beak bill bill billy goat cuckold Cuckold he-goat Nib Wittol

Esperanto plumo

Español cornudo cornudo pico picó plumín poner los cuernos

فارسی کلب منقار نوک

Suomi kauris kynänkärki nokka

Français bec bouc bouc cocu cocu cocufier nib nib plume tromper

Gaeilge gob

Gàidhlig boc

Galego castrón

עברית תיש

हिन्दी जीभ जीभी डंक

Hrvatski Beč kozao pico перо

Italiano becco cornificare cornuto contento pennino punta rostro

日本語ペン先喙嘴觜

ភាសាខ្មែរ ចុង

한국어 부리 펜촉 끝

Latina buccus caper hircus rostrum

Lietuvių plunksna

Latviešu rakstāmspalva spalva

Malti munqar

Nederlands bek bek hoorndrager neb penpunt snavel vogelbek

Polski cuckold dziób dziób przyprawiać rogi przyprawiać rogi przyprawić rogi rogacz stalówka

Português bico bode corno ponta

Русский бак клюв куко́лд наставить рога остриё пера́ рогоносец

Shqip çukë cuke sqep

Српски Beč kozao pico перо

Svenska hanreja näbb

ไทย ปลาย

Türkçe deyyus kerata

Українська цап

Tiếng Việt cắm sừng

中文戴綠帽子

Esempi

“L'uccello tiene un verme nel becco per i piccoli.”

The bird holds a worm in its beak for the chicks.

Livello QCER

Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.

See all B1 Italiano words →

Vedi anche

becco a cesoie becco a forbice becco a scarpa becco di Bunsen beccofrusone beccofrusoni

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free