← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie kozioł | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C2 Specialized

ˈkɔ.ʑɔw

Definicje

dorosły samiec kozy
samiec sarny
człowiek uparty, nieprzejednany
metaphoric
odbicie piłki od ziemi
ludowy instrument muzyczny z grupy aerofonów stroikowych
drewniana konstrukcja do noszenia cegieł na plecach
obsolete
umocnienie kalenicy dachu krytego strzechą
drukarski stół z pochyłym blatem
stojak do piłowania drewna
stojak do suszenia siana
stojak służący jako podpora lub zapora
siedzenie powożącego pojazdem zaprzęgowym
karabiny (lub inna broń długa) ustawione na sztorc i oparte o siebie nawzajem
rodzaj mocnego piwa
przyrząd gimnastyczny, używany w akrobatyce
człowiek niedbały
dated, metaphoric
wózek do przewożenia wagonów szerokotorowych po torach węższych

Odpowiedniki

العربية جدي جدي جدي يَحْمُور

Беларуская казёл

Български кон магаре сръндак

Bosanski bok ćao ćao koza kozlić srndać козлић магаре магарица срндаћ

Català cavallet

Čeština koníček koza kozel kůň kun srnec

Cymraeg caeriwrch

Deutsch Bock bock Brandbock Feuerbock Feuerhund Feuerross Kaminbock Mondhorn Mondidol Pauschenpferd Pferd Rehbock Sägebock Seitpferd Sprungtisch Ziegenbock

Ελληνικά εφαλτήριο ίππος καβαλέτο πυροστιά τράγος

English Andiron billy goat Billygoat fire dog goat pommel horse Roebuck Sawbuck Sawhorse vaulting horse vaulting table

Español burro caballete cabrón cabrón ciervo (del corzo) macho cabrío morillo

Euskara aker

Suomi hevonen hyppyarkku hyppypukki hyppyteline kymppi metsäkauris metsäkaurisuros pukki renkku sahapukki tulikoira

Français bique bouc bouc cerf (du chevreuil) chenet cheval d'arçons cheval d’arçons chevalet chèvre chèvre chevreuil Chien de Feu entêté entêté entêté mouton oiseau saut de cheval table de saut tréteau

Gàidhlig boc

Galego cabalete poldro

עברית חמור

Hrvatski bok bok ćao ćao koza kozlić srndać козлић магаре магарица срндаћ

Magyar bak ló

Italiano alare alare alare becco becco capriolo capro cavalletto irco

日本語丙戌牧乗せ台獐跳び箱鞍馬馬麞

ქართული ცხენი

한국어 뜀틀 말 안마

Kurdî bok kon kun lo şor sor

Latina capreolus

Македонски магарица

Nederlands bok paard reebok schrank vuurbok zaagbok

Polski koń koziołek koźli kudłacz rogacz sor

Português cão cavalete cavalo cavalo com alças cavalo com arções cavalo de arções corço morilho

Română capră căprior

Русский козел козлы конь косуля саме́ц косу́ли

Shqip kaproll sorkadh

Српски bok ćao ćao koza kozlić srndać козлић магаре магарица срндаћ

Svenska råbock

Українська козел козла цап

Przykłady

“(in the plural, Kuyavia, construction) rafter”

“Kolega zabrał złom z pyska upolowanego przeze mnie kozła.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

kozioł europejski kozioł odbojowy kozioł ofiarny kozioł oporowy kozioł skalny kozioł ślubny

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free