HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de badigoince | Babel Free

Nom CEFR B2
/\ba.di.ɡwɛ̃s\/

Définitions

ou Lèvre.

dated, slang

Exemples

“Les papilles du palais, convenablement excitées, s’imprégnaient d’une gorgée de ce nectar ; la langue la promenait autour des badigoinces et l’envoyait enfin au gosier avec un clappement approbatif.”
“[…] j’ai eu la transportante vision des anciens âges, mais l’arrivée de dévotes modernes, avec leurs faces confites, leur remuement simiesque des badigoinces, leurs maigres doigts roulant des boulettes de chapelets, leurs funèbres chapeaux et leurs robes aux teintes funestes de fonds de cheminée et de cendre, m’a rejeté dans l’implacable dégoût de mon époque et j’ai pensé que s’il était salutaire de visiter Lourdes, il ne fallait pas s’y attarder longtemps, car le côté dramatique des cures qui vous émeut furieusement tout d’abord, s’émousse à la longue et alors la hideur de tout ce qui vous entoure, de tout ce que l’on voit, domine.”
“…cinq hommes, cinq électeurs conscients juraient sur le verre qu’ils allaient boire de flanquer à la porte du Conseil municipal les misérables dont la maladresse les privait d’une ventrée dont ils s’étaient pourléchés d’avance les badigoinces.”
“Les natures grossières, en revanche, se complaisent non seulement à bien nourrir leur corps, mais à en évoquer l’idée sous les formes les plus imagées et les plus pittoresques : bouffer, s’en mettre plein la lampe en agitant les badigoinces à s’en faire péter les mandibules, voilà chose plaisante.”
“Avec son double menton, ses badigoinces débonnaires, le pilote pouvait être rude à loisir : il n’avait pas l'air méchant.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez badigoince utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit