HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de aubette | Babel Free

Nom CEFR B1
\o.bɛt\

Définitions

  1. Petite loge en bois ou en maçonnerie.
  2. Petite aube, première clarté du matin.
  3. Construction où se tenait l’officier de quart responsable de la garde d’un établissement militaire.
    dated
  4. Poste de garde d’un établissement naval à terre.
  5. Abri public ; abribus.
  6. Kiosque.
  7. Abri servant à la vente de marchandises.
    broadly

Équivalents

Bosanski bode
Català marquesina
Ελληνικά στάση
English bus shelter
Español marquesina
Suomi bussikatos
Français abribus
Hrvatski bode
Magyar bódé
Nederlands bushok bushokje
Српски bode
Svenska busskur väntkur

Exemples

“Le premier bureau de recette était établi dans l’aubette du garde-barrière Willem et tenu par lui. Tout son mobilier consistait en une petite armoire.”
“Présentez-vous à l’aubette.”
“Je vais aller m’abriter sous l’aubette.”
“Pour compléter la transformation de ce trottoir, on déplacerait l'urinoir, qui serait installé près de l’aubette des tramways et parallèlement au mur.”
“Depuis quelques jours, en effet, les voyageurs qui vont demander à l’aubette de Rochebonne un abri si utile cette année, peuvent admirer la superbe horloge dont nous sommes redevables à la générosité de M. Garnier-Bailly.”
“Aubette à journaux, kiosque à journaux.”
“Au sol, sur le port de Boulogne, près des aubettes où l’on vend la pêche du jour, mais fermés à cette heure, les militants de Bloom ont dessiné une scène de crime.”
“Demain matin, dès l'aubette, les rédifs qui s'en vont en guerre feront tapage, et il y aura foule dans la mosquée.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez aubette utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free