HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de architecture | Babel Free

Nom féminin CEFR C2 Standard
\aʁ.ʃi.tɛk.tyʁ\

Définitions

  1. Art et technicienne de dessiner et bâtir des bâtiments.
  2. Art de construire, de disposer et d’orner des édifices.
  3. Disposition et ordonnance d’un bâtiment.
  4. Édifice.
    metonymically
  5. Concept de toute œuvre humaine caractérisée par sa dimension complexe à appréhender.
    broadly
  6. Façon dont une chose est ordonnée.
    figuratively
  7. Structure théorique, construction intellectuelle.
    figuratively

Équivalents

Afrikaans argitektuur
العربية عمارة
Български архитектура
বাংলা স্থাপত্য
Bosanski arhitektura
Català arquitectura
Čeština architektura
Cymraeg pensaernïaeth
Dansk arkitektur
Deutsch Architektur
English architecture
Español arquitectura
Gaeilge ailtireacht
Gàidhlig ailtireachd
Galego arquitectura
हिन्दी वास्तुकला
Hrvatski arhitektura
Magyar építészet
Bahasa Indonesia arsitektur
Italiano architettura
日本語 建築 建築
ქართული არქიტექტურა
한국어 건축
Latina architectura
Lietuvių architektūra
Latviešu arhitektūra
Македонски архитектура
Bahasa Melayu seni bina
Nederlands architectuur
Polski architektura
Português arquitetura
Română arhitectură
Slovenčina architektúra
Slovenščina arhitektura
Shqip arkitektura
Српски архитектура
Svenska arkitektur
Kiswahili ujenzi
Tagalog arkitektura
اردو معماری
Oʻzbekcha meʼmorlik
Tiếng Việt kiến trúc kiến trúc
中文 建筑
ZH-TW 建築

Exemples

“Lunéville n’a plus rien gardé des premiers temps de sa naissance. Stanislas en a fait le Versailles lorrain, et l’architecture du XVIIIᵉ siècle y règne seule avec pompe.”
“Pour bien faire, il faudrait que d’habiles architectes présidassent aux plus chétifs bâtiments. C’est une grande erreur de croire qu’il n’y ait que les colonnes et les pilastres, que les temples et les palais qui soient du ressort de l’architecture.”
“De cent façons, New York et sa somptueuse ploutocratie répétaient Venise : dans la magnificence de son architecture, de ses arts, de ses édifices, […].”
“L’empire romain, centralisé, indiscuté et unique a ébaudi les barbares par une architecture colossale de pierre, donc incorruptible, […].”
“[…] nous avons pu encore admirer les falaises de la côte Nord ; découpées en architectures fantastiques, elles se dressent parfois en à-pics de 600 mètres de hauteur.”
“Des architectures massives, majestueuses.”
“Elle a fondé l’architecture de sa thèse sur l’idée que…”
“Architecture militaire, art de fortifier les places.”
“Architecture navale, art de construire les navires.”
“Architecture hydraulique, art de faire des machines pour la conduite des eaux.”
“Une fleur complète comprend les glumelles (lemme et paléole) et la fleur proprement dite, constituée des lodicules, des étamines et du pistil : cette architecture de base se trouve souvent modifiée par réduction numérique des pièces florales.”
“Je m’attache surtout à dessiner des architectures. Quand je suis en forêt, je commence toujours par un arbre idéal, ni trop jeune, ni trop grand, qui laisse apparaître le plus possible son architecture. […] […] l’architecture des arbres que nous connaissons aujourd’hui – 100 000 espèces environ – n’utilise que 24 modèles. Quel que soit l’arbre que vous regardez, il répondra à l’une de ces architectures.”
“L’architecture singulière de la pensée féministe.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez architecture utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free