HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Agence | Babel Free

Nom CEFR B1 Frequent
\a.ʒɑ̃s\

Définitions

  1. Organisme gérant des affaires pour le compte d'autrui.
  2. Profession ou emploi d'agent.
  3. Organisme ayant pour tâche de centraliser des nouvelles, et de les transmettre à ses clients, à la presse, etc. agence de presse.
    especially
  4. Bureau ou siège dans laquelle occupe ses fonctions un agent.
  5. Succursale, bureau local par rapport à la maison-mère ou à un centre régional.
  6. En général, entreprise qui prête services de gestion à troisièmes.
  7. Endroit où se trouvent les bâtiments affectés à cet établissement.
    metonymically
  8. Rôle, action d’un agent.

Équivalents

Български бюро писалище
Bosanski meša sekretar
Čeština úřad
Deutsch Büro Kommode Schreibtisch Sekretär
English agency Bureau buro
Español agencia cómoda escritorio oficina
Français bureau secrétaire
עברית לשכה שולחן
Hrvatski meša sekretar
Magyar szekreter
Հայերեն գրասեղան
Kurdî bûro kast
Српски meša sekretar
Svenska byrå

Exemples

“Tout ce monde achète, vend, brocante. Des prélats spéculent sur les terrains et les constructions, des lazaristes sur les agences de recrutement militaire, etc., etc.”
“Agence générale. Agence d’affaires, de travaux. Agence de location.”
“Des systèmes lance-roquettes multiples américains HIMARS, capables de lancer des missiles balistiques de longue portée sont arrivés de Jordanie à la base syrienne d'Al-Tanf, a annoncé l’agence Reuters.”
“Notre banque dispose de cinquante agences réparties sur tout le territoire.”
“L'agence lilloise du Trésor Public.”
“Se rendre à l’agence. Il a son agence rue de Richelieu.”
“Mais on devrait se rappeler que pendant un long temps la coïncidence de la rotation de la Lune avec sa révolution sidérale, […], a été considérée comme un fait positivement miraculeux ; et qu’il y avait, même parmi les astronomes, une singulière disposition à attribuer cette merveille à l’agence directe et continue de Dieu, […].”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Agence utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free