Définition de Abyssinie | Babel Free
\a.bi.si.ni\Définitions
Éthiopie.
dated
Équivalents
العربية
الحبشة
Azərbaycanca
Həbəşistan
Български
Абисиния
Čeština
Habeš
Ελληνικά
Αβησσυνία
English
Abyssinia
Español
Abisinia
Suomi
Abessinia
עברית
חָבַשׁ
Հայերեն
Հաբեշստան
日本語
アビシニア
한국어
아비시니아
Nederlands
Abessinië
Polski
Abisynia
Português
Abissínia
Русский
Абиссиния
Svenska
Abessinien
Tagalog
Abisinya
Türkçe
Habeşistan
اردو
حبش
Exemples
“On l’appelle indifféremment Abiſſinie, Abyſſinie, Abeſſinie, Abbaſie, plus proprement Habeſſinie avec une forte aſpiration, du mot Arabe Habeſch, qui signifie mélange, parceque ce Pays étoit habité de quantité de Nations différentes. Si nous en croyons Strabon, on lui a donné ce nom à cauſe des vaſtes Déſerts ſablonneux dont il eſt rempli, que les Égyptiens, appellent Abaſſes. D’autres conjecturent que ce nom dérive d’Abaxa, Capitale du Royaume d’Adel, dont les Rois en ont été autrefois les maîtres. Un judicieux Auteur rejette avec aſſez d’apparence de raiſon toutes ces étymologies comme incertaines & frivoles.”
“L’Abyssinie ou Éthiopie est un Empire africain situé entre le Soudan, l’Afrique orientale anglaise, l’Érythrée et les Somalilands, français, anglais et italien. Son extension territoriale est supérieure à celle de la France.”
“C’est le centre historique (Tigré, Choa, Amhara) de la terre indifféremment appelée Éthiopie ou Abyssinie, selon qu’on se rattache à l’étymologie grecque Aithiopes « gens brûlés par le soleil » dont Hérodote mentionne déjà le contingent dans le récit où il décrit l’armée de Xerxès, ou à l’étymologie arabe Habesch qui, datant du moyen âge, signifie : ramassis, mélange.”
“L’Abyssinie ! Pourquoi l’Abyssinie ? Se peut-il qu’on aille se battre pour prendre un peu de sable à ces gens-là ?”
“C’est horrible, l’Abyssinie. Il a été dans le pire trou, Rimbaud. L’Abyssinie, c’est froid la nuit, chaud le jour. Il y avait des chameaux, des voleurs partout, des grosses roches hostiles.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free