Définition de écouvillon | Babel Free
\e.ku.vi.jɔ̃\Définitions
- Outil long et fin permettant d'accéder à l'intérieur d'un objet creux et profond pour différents buts.
-
Vieux linge attaché à un long bâton, avec lequel on nettoie le four, lorsqu’on veut enfourner le pain. especially
-
Brosse adaptée à un manche, avec laquelle on nettoie le canon lorsqu’il a tiré et qu’on veut le recharger ou le refroidir. especially
-
Petit bâtonnet utilisé pour des prélèvements en vue d'analyses médicales : dans les narines pour détecter la présence de certains virus ou dans le vagin pour détecter des MST par exemple. especially
-
Tissu muni d'une ficelle dont le bout est lesté, utilisé pour éponger l'humidité à l'intérieur d'instruments de musique comme le saxophone par exemple. especially
Équivalents
العربية
مسحة
Català
escovilló
Čeština
tampón
Cymraeg
Swabiad
Deutsch
abputzen
Abstrich
abtupfen
abwischen
Bartwisch
betupfen
Handbesen
Handfeger
Kompresse
Läppchen
Matrose
putzen
Seemann
Tupfer
Wattestäbchen
wischen
Wischmopp
Latina
turunda
Lëtzebuergesch
betuppen
Te Reo Māori
kope
Македонски
брис
Nederlands
koopvaardijmatroos
poetsvod,doekje
prop
uitstrijk
uitstrijkje
watje, prop
zwabber
zwabberen, dweilen
Português
cotonete
Svenska
moppa
Türkçe
sıyırma
Exemples
“Le pauvre canon se tut de lui-même faute de munitions. L’un des artilleurs qui restaient debout jeta son écouvillon avec rage ; un autre se croisa les bras sur la poitrine, quelques-uns se retirèrent lentement poursuivis par les obus.”
“Un chercheur de Québec a mis au point un test beaucoup moins intrusif que l’écouvillon afin de dépister la COVID-19 qui sera utilisé dans la région de Chaudière-Appalaches. Le Dr Jeannot Dumaresq, microbiologiste-infectiologue de l’Hôtel-Dieu de Lévis, a mis au point un test sous forme de gargarisme.”
“Les femmes peuvent choisir de s’auto-échantillonner avec des écouvillons rectovaginaux et des coupes menstruelles à la maison ou lors de leur visite d’étude.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free