HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de échappé | Babel Free

Nom CEFR B1 Frequent
\e.ʃa.pe\

Définitions

  1. Fou qui a été enfermé ou qui pourrait l’être.
    familiar, figuratively
  2. Action qui consiste à lâcher un gibier pour ensuite le faire attraper par un oiseau de proie dresser.
  3. Personne qui s’est sauvée du bagne, d’une prison, etc.
  4. Oiseau d'échappe : Oiseau qui s'est élevé par lui-même sans aide extérieure.
  5. Hauteur mesurée à la verticale entre le nez de marche et le plafond. On dit aussi échappement.
  6. Pièce d'un métier à galon. (S'utilise en général au pluriel)

Équivalents

English échappé
Français échappé

Exemples

“Un échappé de Charenton, ou des petites maisons.”
“Un échappé du bagne, de prison.”
“Il se mit à fréquenter l’école de dessin, où il se lia avec un jeune échappé du collége qui lui prêta son ancien traité de géométrie.”
“Malgré de sensibles défauts, malgré l’humilité de son origine, ce fils de paysans et de pauvres marins, couvert du triple ridicule d’échappé de séminaire, de clerc défroqué, de cuistre endurci, on l’a tout d’abord accueilli, écouté, choyé même, uniquement parce qu’on trouvait dans sa voix des accents sincères.”
“Lefèvre est un échappé de Bicêtre ; Maillard est un intrigant que la société des Cordeliers a chassé de son sein et qui a fait tout pour la détruire.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez échappé utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free