← Volver a la búsqueda

Significado de carabina | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C2 Specialized

kaɾaˈbina

Definiciones

Fusil corto y ligero, que empleaban antiguamente los soldados de caballería, y hoy las tropas que requieren practicidad antes que precisión o poder de fuego
Dama de compañía que acompañaba a las señoritas de sociedad para evitar que quedaran a solas con un hombre
colloquial, obsolete
Por extensión, persona cualquiera que acompaña a una pareja para evitar situaciones de excesiva intimidad
colloquial

Equivalentes

Български карабина

Bosanski ogrozd štuc

Čeština angrešt garde gardedáma karabina

Deutsch als Beschützerin begleiten Anstandsdame Anstandsdame spielen Anstandswauwau Aufpasser Aufsichtsperson beaufsichtigen begleiten Begleitperson Begleitung bemuttern bemuttern Chaperon Christorbeere eskortieren fünftes Rad am Wagen Karabiner Stachelbeere stützen

Ελληνικά αραβίδα γοργόνα καραμπίνα μπάστακας συνοδεύω συνοδός σύνοδος φραγκοστάφυλο

English Carbine Chaperon chaperon Chaperone Gooseberry

Esperanto eskortanto karabeno

Español acompañante chaperón dueña trotona

Suomi esiliina kaitsija kaitsijaproteiini karbiini karviainen karviaismarja kolmas pyörä saperoni

Français carabine carabine carabine chaperon chaperonner Compagne duègne escopette groseille groseille à maquereau groseillier à maquereau

Gaeilge bean choimhdeachta

Galego capeirote sorbeira

Hrvatski ogrozd štuc

Magyar karabély

Bahasa Indonesia karabin pengawal

Italiano carabina chaperon sciaperonare ultima ruota del carro

日本語カービンシャペロン付き添い保護者騎兵銃騎銃

ქართული დამბაჩა კარაბინი

한국어 기병총 카빈 카빈총

Latina carabina

Latviešu ērkšķoga

Te Reo Māori kuihipere

Македонски карабин

Nederlands chaperonne chaperonneren karabijn kruisbes stekelbes

Polski agrest agrestowy karabinek kudłacz przyzwoitka

Português acompanhar aia aio assistir carabina groselha guardiã guardião mentor Mentora

Română carabină

Русский дуэ́нья как соба́ке пя́тая нога́ как телеге пятое колесо карабин крыжовник не пришей кобыле хвост сопровождать штуцер

Српски ogrozd štuc

Svenska förkläde karbin krusbär stickelbär

Tagalog karabina karbin

Türkçe Bektaşi üzümü frenk üzümü karabina

Українська аґрус аґрусовий

Tiếng Việt các bin

中文卡宾枪卡賓槍

ZH-TW 卡賓槍

Ejemplos

“El cazador limpió su carabina antes de salir al amanecer.”

The hunter cleaned his carbine before heading out at dawn.

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

carabinas carabinazo carabinazos carabinera carabinero carabineros

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free