HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de chaperonner | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
/\ʃa.pʁɔ.ne\/

Définitions

  1. Accompagner en qualité de chaperon.
  2. Coiffer d’un chaperon.
    literally, obsolete
  3. Couvrir la tête d’un oiseau de proie de son chaperon.
    analogy
  4. Couvrir un mur d’un chaperon.
  5. Diriger, contrôler
    broadly

Équivalents

English Chaperone

Exemples

“Chaperonner une jeune personne.”
“On dut parler beaucoup toilettes cet automne et ce début d’hiver-là à Suarlée où les quatre jeunes personnes vécurent chaperonnées par Madame de Robeaulx.”
“Chaperoner enlever les testicules d’un coq”
“Nul n’est plus curieux d’apprendre quel âge a le gerfaut qu’on chaperonne, […].”
“Chaperonner une muraille.”
“Chaperonner un mur des deux côtés.”
“Elle a chaperonné la com’ de Dominique Strauss-Kahn et du président gabonais Ali Bongo ou mis en scène les aveux télévisés de Jérôme Cahuzac.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez chaperonner utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit