← Zurück zur Suche

Bedeutung von Aufpasser | Babel Free

Substantiv CEFR B2

[ˈaʊ̯fˌpasɐ]

Definitionen

Person, die jemanden oder etwas behütet

derogatory

Äquivalente

Български гледач пазител пазя

Bosanski cerber monitor

Čeština dohled dozor garde gardedáma hlídač

Deutsch als Beschützerin begleiten Anstandsdame Anstandsdame spielen Anstandswauwau Aufsichtsperson Babysitter beaufsichtigen begleiten Begleiterin Begleitperson Begleitung Betreuer Chaperon Erzieherin eskortieren Gouvernante Hauslehrerin Kettenhund Kinderfrau Kinderfräulein Leibwächter Tagesmutter Wachhund Wachthund

Ελληνικά γοργόνα κέρβερος συνοδεύω σύνοδος συνοδός

English Attendant Chaperone duenna Minder monitor screw watchdog Watchdog

Esperanto eskortanto

Español acompañante carabina chaperón dueña guardaespaldas niñera niñero

Suomi esiliina henkivartija kaitsija kaitsijaproteiini saperoni turvamies vahtikoira vartioida vartiokoira

Français accompagnatrice chaperon chaperonner chien de garde Compagne duègne garde du corps pion pion surveillant surveillant

Gaeilge bean choimhdeachta feighlí páistí

Hrvatski cerber monitor

Italiano comitato di controllo sciaperonare supervisore

日本語シャペロン保護者番犬監視人監視委員会監視者

Kurdî monîtor

Nederlands chaperonne waakhond

Polski cerber pies łańcuchowy pies stróżujący przyzwoitka

Português acompanhar aia aio assistir guardiã guardião mentor Mentora vigilância

Română arbitru

Русский гувернантка дуэ́нья компаньонка контролёр

Српски cerber monitor

Svenska förkläde tillsyningsman tillsynsman väktare vakthund

Türkçe mürebbiye

Beispiele

“Der Staatspräsident wird bei seinen öffentlichen Auftritten stets von seinen Aufpassern begleitet.”

“Nach dem Fußballspiel stehen vor dem Stadion viele Aufpasser.”

“„Als Aufpasser fungierten zwei Dutzend SS-Männer sowie mehr als 120 Angehörige der »Organisation Todt«, die überwiegend aus Osteuropäern und Belgiern bestand.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Aufpasserin Aufpasserinnen Aufpassern Aufpassers aufpeitschen aufpeppen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free