Pilz

Definitionen

1. aus schlauchförmigen Fäden bestehender Organismus ohne Blattgrün (Reich Fungi); hat sowohl tierische als auch pflanzliche Eigenschaften
2. deutscher Familienname
3. oberirdisch wachsendes Teil eines Pilzes^([1]) aus fleischigem Stiel und Hut
   colloquial
4. halluzinogene Pilze
   colloquial

Äquivalente

47 weitere Sprachen

العربيةفطر

Azərbaycan diligöbələk

Беларускаягрыб

Българскигъба

Bosanskigljivapečurkaгрибпечурка+ 1 more

Catalàboletfong

Češtinahoubahoubařithoubovýmuchomůrkarůst jako houby po dešti+ 2 more

Cymraegffwng

Danskpaddehatsvamp

DeutschChampignonemporschießenGiftpilzSchwammSchwammerlwie Pilze aus dem Boden schießen+ 3 more

Ελληνικάμανιτάρι

Esperantofungo

Eestiseen

Euskaraonddo

Suomimyrkkysienipaisuasienestääsieni+ 1 more

Gaeilgebeacánbeacán bearaighfungas

Gàidhligbalgan-buachairfungas

Galegofungo

Hrvatskigljivapečurkaгрибпечурка+ 1 more

Magyarbolondgombagomba

Íslenskasveppur

Italianofungofungo velenoso

日本語圥毒茸苓茸菇菌+ 3 more

ქართულისოკო

한국어독버섯

Latinaboletus

LëtzebuergeschPilz

Lietuviųgrybas

Latviešusēne

Македонскипечурка

Nederlandsgiftige paddestoelgifzwampaddenstoelpaddestoelzwam+ 2 more

Polskigrzybgrzybekgrzybigrzybowamuchomorpieczarkaportobellopowstawać jak grzyby po deszczurosnąć jak grzyby po deszczurosnąć jak na drożdżach+ 7 more

Portuguêscogumelocogumelo venenosofungo

Românăciupercăciupercă nebună

Русскийгрибгрибнойгрибовничатьпоганка+ 1 more

Slovenčinahríbhuba

Slovenščinagobamušnica

ChiShonahohwa

Shqipkërpudhë

Српскиpečurkaгљивагрибпечурка+ 1 more

Svenskasvamp

தமிழ்காளான்

Türkçemantar

Українськагриб

Tiếng Việtnamnằmnăm

中文毒蕈菌蘑菇

繁體中文毒蕈菌蘑菇

Beispiele

“Das größte Lebewesen der Welt ist ein Pilz.”

“„Seit unsere sich Welt zunehmend vernetzt, verbreiten⟳ sich auch vermehrt Pilze rund um den Globus.“”

“„Pilze sind“ […] „heterotroph, das heißt, sie nutzen⟳ ebenso wie Tiere fremde Biomasse als Nahrungsquelle.“”

“„Ohne Pilze würden sich tote Pflanzen⟳, Pilzfruchtkörper und Tierkadaver häufen und die meisten Bäume hätten es schwer, an essentielle Nährstoffe zu kommen⟳.“”

“„Einige Pilze können sich auch ungeschlechtlich fortpflanzen⟳.“”

“Wir sammeln⟳ Pilze.”

“„Bald fand ich Himbeeren, Walderdbeeren und auch Pilze.“”

“„Pilze spielen⟳ in der Rauschgiftstatistik keine Rolle.“”

“„Dort, wo bewußtseinserweiternde Pilze heimisch sind, läßt sich ihr Gebrauch nur schwer verbieten⟳, und so werden⟳ auch in der westlichen Gesellschaft heimlich Pilzrituale abgehalten⟳, bei denen oftmals schon mit dem gebotenen Respekt an den Pilz und seine Geister herangegangen⟳ wird.“”

“Morgen habe ich einen⟳ Termin bei meiner Zahnärztin Frau Dr. Pilz.”

GER-Stufe