houba

Definice

1. organismus, jehož tělo je tvořeno hyfami, případně jednou buňkou (např. kvasinky)
2. primitivní vodní živočich
3. pevný pěnový materiál sloužící k očistě
4. nic
   colloquially
5. nápoj vytvořený smícháním vína a coly
   slang
6. huba
   dialectal

Ekvivalenty

27 more languages

Българскигъба

Bosanskibambus

Češtinahoubařithoubovýrůst jako houby po dešti

DeutschaufsaugenCalimochoChampignonemporschießenPilzschmarotzenschnorrenSchwammSchwammerlwie Pilze aus dem Boden schießen+ 7 more

Ελληνικάμανιτάριμάξιςσφουγγάρι

Euskarakalimotxo

Suomipaisuapesusienisienestääsieni+ 1 more

עבריתפטריה

Hrvatskibambus

Magyargombaszivacsvadász

Italianofungo

日本語カリモーチョきのこスポンジ圥海綿海綿動物苓茸菇+ 6 more

ქართულისაწური

한국어갯솜

Lietuviųgrybas

Latviešusēne

Nederlandsafsponzenpaddenstoelspons

Polskigąbkagrzybgrzybekgrzybigrzybowapieczarkaportobellopowstawać jak grzyby po deszczurosnąć jak grzyby po deszczurosnąć jak na drożdżach+ 7 more

Portuguêscogumeloesponja

Русскийгрибгрибнойгрибовничатьгубка+ 1 more

Slovenčinahuba

Српскиbambus

Türkçemantarsünger

Українськагрибгубка

Tiếng Việtnămnamnằm

中文海綿蘑菇

繁體中文海綿蘑菇

Příklady

“Některé houby jsou jedlé, jiné jedovaté.”

Some mushrooms are edible, other are poisonous.

“V nedalekém lese roste mnoho hub, letos se urodily především hříbky.”

“Některé houby mají tělo vyztužené jehlicemi z uhličitanu vápenatého.”

“Záda si myji obvykle houbou.”

“V kasičce mám houby.”

“Na tý kalbě jsem se opil houbou a pak jsem se pozvracel.”

Úroveň CEFR