HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Piepston | Babel Free

Substantiv CEFR B2
/[ˈpiːpsˌtoːn]/

Definitionen

akustisches Signal, das auf etwas aufmerksam macht

Beispiele

“Wenn sich ihr Computer beim Booten mit drei Piepstönen, kurz - lang - kurz, meldet, und darauf nicht startet, dann ist wahrscheinlich ihre Festplatte kaputt.”
“„Als […] auf meinem Handy eine Nachricht nach der anderen eintrifft, erschrecke ich mich bei jedem Piepston.“”
“„Bevor Nutzer mit Mimi Musik hören kann, wird ihnen, ähnlich wie beim HNO, ein Piepston in verschiedenen Frequenzen vorgespielt - erst leise, dann langsam lauter und wieder leiser.“”
“„Der „Distance Marker“ ist so programmiert, dass er Alarm schlägt, wenn sich Menschen näher als zwei Meter kommen. Es leuchtet, vibriert und gibt auch einen Piepston von sich. Entfernt man sich dann vom Gegenüber, hören die Signale wieder auf.“”
“[Lawinenverschüttetensuchgeräte: ] „Auch wenn alte LVS-Geräte noch funktionieren: Mit modernen 3-Antennengeräten sind Suchergebnisse leichter zu interpretieren und das Display unterstützt die Suche besser als alte Geräte mit Piepston.“”
“„In der Verordnung ist auch vorgeschrieben, wie das System des Abbiegeassistenten aussehen muss. Ein System mit Kamera und Monitor alleine reicht nicht, sondern es muss auch noch über optische oder akustische Signale wie etwa ein Warnlicht oder einen Piepston verfügen.“”
“„[…] «Nach einer Alarmauslösung werden alle anderen Mobiltelefone mit einer Sprachnachricht und einem Piepston alarmiert und es wird den Leuten mitgeteilt, wie sie sich zu verhalten haben.»“”
“„LeDoux und sein Team hatten Ratten darauf konditioniert, einen Piepston mit einem schmerzhaften Elektroschock zu assoziieren.“”
“[Conconi-Test:] „Dabei läuft man eine Strecke, die alle paar Meter eine Markierung aufweist. Der Lauf wird von einem Piepston begleitet, der in immer kürzeren Abständen ertönt. Und jedesmal, wenn es piepst, muss die nächste Markierung erreicht sein.“”
“[Irakkrieg:] „Die Soldaten fluchen wie die Rohrspatzen. Fluchen darf man aber im amerikanischen Fernsehen nicht, sonst kommt die Aufsichtsbehörde FCC und verhängt hohe Strafen. Normalerweise werden solche Flüche durch einen Piepston ausgeblendet […]“”
“„Originalton Nicole Richie: »Habt ihr mal probiert, Kuhscheiße aus der Prada-Handtasche zu entfernen? Das ist gar nicht mal so fucking einfach!« Der TV-Zuschauer daheim konnte das Wort "Scheiße" nicht hören, weil die Sendeverantwortlichen es durch einen Piepston eliminiert hatten, das Wort "fucking" aber ging unzensiert in die Welt hinaus.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Piepston in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten