← Zurück zur Suche

Bedeutung von muffig | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C2 Specialized

ˈmʊfɪç

Definitionen

nach abgestandener Luft, nach Muff, Moder riechend
schlecht gelaunt, in mieser Stimmung und unfreundlich
colloquial

Äquivalente

العربية ألخن رجعي

Български старомоден

Bosanski demode moć prgav reakcionaran smrdljiv staromodan tvar пргав реакционаран смрдљив старомодан

Čeština mrzutý nabručený nevrlý plesnivý smradlavý smrdutý staromódní zatuchlý ztuchlý

Deutsch altbacken althergebracht altvaterisch bärbeißig brummig dumpf dumpfig etabliert ewiggestrig faulig grantig grätig grimmig knatschig miefig miesepetrig missgelaunt moderig modrig modrig reaktionär riechend rückständig sauertöpfisch schimmelig schimmlig stockig unappetitlich ungnädig veraltet verschimmelt verschnupft verstäubt verzopft vorkonziliar

Ελληνικά ακραίος ανευχάριστος αντιδραστικός αντιπροοδευτικός απαρχαιωμένος ασυγχρόνιστος βρόμικος δύστροπος μπαγιάτικος παλιομοδίτικος

English fusty Fusty grumpy mouldy Mouldy Musty old-fashioned reactionary smelly stinking unfriendly uninviting

Esperanto mucida

Español apolillado desfasado malhumorado maloliente mohoso oler a cerrado oler a humedad oler a húmedo trasnochado viciado viciado viejuno

Suomi haiseva homeinen kolkko nirppa sakkainen taantumuksellinen torainen tsaarinaikainen tunkkainen ummehtunut vanhahtava vanhanaikainen vanhanmallinen vanhansävyinen vanhatyylinen

Français fichu moisi moisi moisi moisir odorant puant

Gàidhlig breun

Galego balorento balorento cheirento fedento fedorento

עברית רקוב

हिन्दी दक़ियानूसी पूति प्रतिक्रियावादी प्रतिगामी

Hrvatski demode moć prgav reakcionaran smrdljiv staromodan tvar пргав реакционаран смрдљив старомодан

Magyar dohos penészes

Bahasa Indonesia apak apak apek hipertradisional pemarah

Italiano ammuffire ammuffite ammuffite ammuffito burbero burbero fetente fetenti fetida fetide fetidi fetido maleodorante mucido pestilenziale puzzolente

日本語かびくさいかびた古めかしい古代古臭い古風旧弊旧式腥臭黴臭い

ქართული ობიანი

한국어 곰팡내 나는 곰팡이가 핀 낡다 노리다

Kurdî moc murtecî

Latina bromosus fetens fetidus fetulentus foetens mūcidus odorus rancidus virosus

Te Reo Māori piro piropiro

Македонски мувлосан

Nederlands beschimmeld beschimmeld kamig stinkend vuns walmend

Polski marudny reakcyjny śmierdliwy śmierdzący smrodliwy spleśniały staromodny staroświecki staroszkolny Stęchły stetryczały stetryczeć tetryczeć zacofany zatęchły zbękły zrzędliwy

Português bolorento embolorado fedento fedorento mofado

Română muced

Русский вонючий заплесневе́вший заплесневелый затхлый паршивый паскудный прелый провонялый смердение

Српски demode moć prgav reakcionaran smrdljiv staromodan tvar пргав реакционаран смрдљив старомодан

Svenska avig butter gammaldags gammalmodig härsken möglig möglig purken puttrig reaktionär snipig sur surögd tjurig tvär unken vresig

ไทย คาว สาบ หัวเก่า อับ โบ โบราณ

Türkçe demode haşarı huysuz irticai köhne küflü meymenetsiz mürteci

Українська реакційний смердючий

Tiếng Việt ẩm mốc cáu bẳn cáu kỉnh cổ lỗ có mùi già cỗi hoi hôi tanh hủ lậu móc mốc meo phản động quê mùa 灰

Beispiele

“In diesem Schrank riecht es muffig.”

“Warum bist du nur so muffig?”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

muffige muffigem muffigen muffiger muffigere muffigerem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free