HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de moisir | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
\mwa.ziʁ\

Définitions

  1. Se couvrir de moisissure.
  2. Rester longtemps dans la même situation, au même endroit, en parlant d'une personne.
    figuratively
  3. Altérer, dénaturer par la moisissure.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of moisir.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية تعفن تعفن
Azərbaycanca xarab olmaq
Català florir
Ελληνικά μουχλιάζω
English go bad Moldy moldy mouldy Mouldy
Esperanto mucida
Galego balorento balorento estragar gorar
עברית רקוב
Magyar penészes
Bahasa Indonesia apak apak apek lapuk
Íslenska skemmast
日本語 かびた 傷む
ქართული ობიანი
Қазақша көгеру көгеру
한국어 곰팡이가 핀
Kurdî moc
Română muced putrezi
Türkçe küflü küflü
Tiếng Việt móc mốc meo mốc meo

Exemples

“On a gardé trop longtemps ce pâté, il a moisi. (Pronominal) il s’est moisi.”
“Voyez-vous, madame, reprit-il, un peu embarrassé, vous ne pouvez pas éternellement moisir dans cette turne.”
“Je n'ai pas l'intention de moisir ici. J'ai autre chose à faire, moi.”
“Si tu crois que je veux moisir sur la plume de Beauce, en dégustant des oranges à cochons !”
“Ça signifie … qu'elle fait prendre l'air à toute la garde-robe car, le placard qui la contient est au nord, à l'ombre du grand chêne : il moisit vite les affaires.”
“L’humidité a moisi ces confitures.”
“Du pain, du fromage, un sirop moisi.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez moisir utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free