Keil

Definitionen

1. spitz zulaufender Gegenstand aus festem Material in Form eines Prismas mit dreieckiger Grundfläche
2. Werkzeug in spitz zulaufender Form zum Spalten von Materialien
3. in einem Kleidungsstück eingenähtes dreieckiges Stück Stoff
4. Element oder Bestandteil der Keilschrift in Form eines Keiles

Äquivalente

33 weitere Sprachen

العربيةإسفين

Българскиклиншайба

Bosanskigorepileклин

Catalàfalcatascó

Češtinaklín

DeutschAbstandhalterAbstandsblechAusgleichsblechAusgleichsstückBeilagescheibeBeilagscheibeDietrichDistanzstückFutterblechFutterholzKlemmstückPassstückTranseTranssexuelleTranssexuellerUnterlageUnterlegscheibeZwischenlageZwischenstück+ 16 more

Ελληνικάαιματοκύλισμασφήνα

Esperantokojno

Suomikiilapuskeatäytelevy

Galegochifrar

עבריתטריזנגח

Hrvatskigoreklinpileклин+ 1 more

Magyarék

Bahasa Indonesiabaji

Íslenskafleygur

ItalianoCuneogheronegorezeppa+ 1 more

日本語くさび

한국어쐐기

Kurdîgorepile

Bahasa Melayupenyendalsendalsesendalsyim+ 1 more

Nederlandskeilspijkerwig

Polskibodnąćbóśćklinpodkładkaprzebóśćubóść+ 3 more

Portuguêscunhacunhãgore

Românăpanapână

Русскийзабодатьклинластовицарегулировочная прокладка+ 1 more

Српскиgorepileклин

Svenskakil

தமிழ்ஆப்பு

ไทยล้มลมลิ่มลิ้มลึ่มลืมลุ่ม+ 4 more

Türkçeapışlıkkamasüsmektakoz+ 1 more

Tiếng Việthúc

中文楔子

繁體中文楔子

Beispiele

“Um zu verhindern⟳, dass sie zufällt, klemmte er einen⟳ Keil unter die Tür.”

“Ich spalte das Holz mithilfe eines Keils.”

“„Sie zeigten⟳ ihm den Gebrauch von Bohrer und Säge, Elektrosäge und Keil, Schlagmesser und Hobel, und wie man den Baumstamm in einen⟳ Kahn verlud.“”

“Die Hose ist zu eng, aber da können wir einen⟳ Keil einsetzen⟳.”

“„Die Bezeichnung beruht auf den Grundelementen der Keilschrift: waagrechten, senkrechten und schrägen Keilen⟳.“”

“„Da in diesem Zusatze dem Gotteszeichen noch ein senkrechter Keil vorgesetzt ist, so muss es als ein A gedeutet werden⟳, […].“”

“„Mit diesem Namen bezeichnet man die […] Schriftart, die einen⟳ sogen⟳. Keil (senkrechter, wagerechter oder schräger Keil […]) und einen⟳ durch Zusammenrückung zweier schräger Keile oder aus einer kreisrunden Vertiefung entstandenen, nach rechts offenen sogen⟳. Winkelhaken […] zu ihren Grundbestandteilen hat und durch mannigfachste Kombinierung zweier oder mehrerer größerer oder kleinerer Keile und Winkelhaken eine Fülle verschiedener Schriftzeichen bildet.“”

“„[…] durch leichten Druck und geschickte Drehung der Tafel sollen⟳ senkrechte, waagrechte, schräge Keile im Ton entstehen⟳ […].“”

“„Eine genaue Analyse ergab, dass es sich im wesentlichen um zwei strukturell verschiedene Elemente handelt: den senkrecht, waagerecht oder schräg gesetzten Keil 𒁹, 𒁹𒁹𒁹, 𒀸 und den Winkelhaken ….“ (kursiv im Original)”

GER-Stufe