HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Keil | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C2 Specialized
kaɪ̯l

Definitionen

  1. spitz zulaufender Gegenstand aus festem Material in Form eines Prismas mit dreieckiger Grundfläche
  2. Werkzeug in spitz zulaufender Form zum Spalten von Materialien
  3. in einem Kleidungsstück eingenähtes dreieckiges Stück Stoff
  4. Element oder Bestandteil der Keilschrift in Form eines Keiles

Äquivalente

العربية إسفين
Български клин шайба
Bosanski pile pile клин
Català falca falca tascó
Čeština klín
Ελληνικά σφήνα
English Gore gore pile Shim wedge Wedge
Esperanto kojno
Español cuna cuña espaciador nesga
עברית טריז
Hrvatski klin pile pile клин
Magyar ék
Bahasa Indonesia baji
Íslenska fleygur fleygur
Italiano Cuneo
日本語 くさび
한국어 쐐기
Kurdî pile
Bahasa Melayu penyendal sendal sesendal syim
Nederlands keil keil keil spijker spijker wig
Polski klin
Português cunha cunhã
Română pana până până până
Српски pile pile клин
Svenska kil
தமிழ் ஆப்பு
Türkçe kama takoz
中文 楔子

Beispiele

“Um zu verhindern, dass sie zufällt, klemmte er einen Keil unter die Tür.”
“Ich spalte das Holz mithilfe eines Keils.”
“„Sie zeigten ihm den Gebrauch von Bohrer und Säge, Elektrosäge und Keil, Schlagmesser und Hobel, und wie man den Baumstamm in einen Kahn verlud.“”
“Die Hose ist zu eng, aber da können wir einen Keil einsetzen.”
“„Die Bezeichnung beruht auf den Grundelementen der Keilschrift: waagrechten, senkrechten und schrägen Keilen.“”
“„Da in diesem Zusatze dem Gotteszeichen noch ein senkrechter Keil vorgesetzt ist, so muss es als ein A gedeutet werden, […].“”
“„Mit diesem Namen bezeichnet man die […] Schriftart, die einen sogen. Keil (senkrechter, wagerechter oder schräger Keil […]) und einen durch Zusammenrückung zweier schräger Keile oder aus einer kreisrunden Vertiefung entstandenen, nach rechts offenen sogen. Winkelhaken […] zu ihren Grundbestandteilen hat und durch mannigfachste Kombinierung zweier oder mehrerer größerer oder kleinerer Keile und Winkelhaken eine Fülle verschiedener Schriftzeichen bildet.“”
“„[…] durch leichten Druck und geschickte Drehung der Tafel sollen senkrechte, waagrechte, schräge Keile im Ton entstehen […].“”
“„Eine genaue Analyse ergab, dass es sich im wesentlichen um zwei strukturell verschiedene Elemente handelt: den senkrecht, waagerecht oder schräg gesetzten Keil 𒁹, 𒁹𒁹𒁹, 𒀸 und den Winkelhaken ….“ (kursiv im Original)”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Keil in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free