HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Hausfrau | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2
ˈhaʊ̯sfʁaʊ

Definitionen

  1. ihren eigenen Haushalt führende und besorgende Frau
  2. ein möbliertes Zimmer oder Ähnliches vermietende Frau
    Austrian German

Äquivalente

Български домакиня
Bosanski ama ama časnica domaćica
Čeština hospodyně
Dansk husmor
Gaeilge bean tí tíosach
Galego ama
Hrvatski ama ama časnica
Македонски домаќинка
Nederlands huishoudster huisvrouw
Română casnică menajeră
Slovenčina domáca
Српски ama ama časnica домаћица
Svenska hembiträde hemmafru hemmaman husmor
Tiếng Việt quản gia
中文 家庭主婦
ZH-TW 家庭主婦

Beispiele

“„Es muss einen Extrembergsteiger schon frustrieren, wenn die Regionen, in die er vorgedrungen ist, heutzutage sogar von kletternden Hausfrauen erreicht werden - wenn sie denn genügend Kleingeld haben.“”
“Hausfrau ist ein sehr anstrengender Beruf.”
“"Und er fing an, von Madame Homais zu sprechen, deren arg vernachlässigte Kleidung sie beide sonst immer zum Lachen gereizt hatte. ‚Was schadet denn das?’ unterbrach ihn Emma. ‚Eine gute Hausfrau zerbricht sich nicht den Kopf über das, was sie annzieht.’ "”
“„Die ersten Absprachen wurden übrigens in den Knuttstuben (Strickstuben) zwischen den beteiligten Hausfrauen getroffen, aus deren Reihen sich später das Festkomitee rekrutierte, das jedem - vom Koch über die Backfrau bis zum Musikus - seine Aufgaben zuwies.“”
“„Aber da dies nur ein paar Seiten aus dem Leben einer dicken Hausfrau aus Neuengland sind, muss ich aufrichtig sein.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Hausfrau in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free