Halligalli

Definitionen

1. ausgelassenes, fröhliches, meist lautes Treiben, beispielsweise auf einer Party
   colloquial
2. unerwünschter Lärm, unerwünschter Trubel
   colloquial

Äquivalente

14 weitere Sprachen

العربيةمخيم

Българскивесе́лие

Deutschjamboree

Ελληνικάξεφάντωματρέλατρέλες

Suomiilonpitojamboreekalaasimetkuilupelleilyrieha+ 3 more

Gaeilgerancás

Italiano"allegra riunione f"baldoriajamboree

日本語ジャンボリー

ქართულილხინინადიმიქეიფიწვეულება+ 1 more

한국어잼버리

Nederlandsjamboree

Polskibłazenadabłazeństwobłaznotagłupawka+ 1 more

Portuguêsjamboree

Русскийджамбориразливанное море

Beispiele

“Die Teilnehmer des Faschings machten⟳ eine Menge Halligalli.”

“[…] die beiden Extrem-Entertainer Joko und Klaas [machen⟳] jede Menge Halligalli im Fernsehen⟳ und lassen⟳ keine noch so alberne Idee ungenutzt, wenn dabei nur ein vor Schadenfreude triefender Gag herausspringt.”

“„[…] es gibt auch Menschen, die nicht nur Halligalli auf dem [Kreuzfahrt-]Schiff wollen⟳, sondern⟳ die auch Tiefergehendes möchten, Spirituelles suchen⟳ oder die es gewohnt sind, in ihrer Heimatstadt zum Gottesdienst zur Kirche zu gehen⟳ […].“”

“Jahrelang habe ich mit Depressionen zu kämpfen gehabt. […] Anfangs probierte ich, meine Ängste mit einem Leben⟳ voll Halligalli, Therapien, Kiffen⟳ und mit zwei Selbstmordversuchen in den Griff zu kriegen⟳.”

“[Mama zum Kind:] „Jetzt mach' kein Halligalli und geh' ins Bett!“”

“Die [hannoveraner Notübernachtung in der] Celler Straße war berühmt, dass es dort immer Halligalli gab, es war immer Stress da, also immer auch mal Schlägereien, alles.”

“Ein Auto dröhnt vorbei, sie [Museumschefin Alexandra Hildebrandt] unterbricht. „Hier ist Halligalli“, sagt sie dann, „die Lautstärke nervt. Wenn man das eine Million Mal am Tag hat…“ Das nächste Auto, ein Porsche-Cayenne-Geländewagen, extralaut, sie unterbricht wieder.”

“In der Wohnung ist Halligalli. So hat es seine Mutter immer genannt, wenn sie nach der Arbeit nach Hause kam und er vergessen⟳ hatte, vorher die Musik leisezudrehen. Was ist denn das für ein Halligalli, hatte sie dann gefragt und an allen Knöpfen gedreht.”

GER-Stufe