Bedeutung von Einschnitt | Babel Free

Definitionen

1. das Schneiden in etwas
2. (scheinbar) durch Schneiden in etwas getriebene Kerbe, auch durch Abtragung entstandene Vertiefung im Gelände
3. Ereignis, das einen Ablauf entscheidend verändert
   figurative
4. Maßnahme, die zu wirtschaftlicher Verschlechterung für jemanden führt
   figurative

Äquivalente

Beispiele

“Die harten Einschnitte zum Schuldenabbau standen in vielen EU-Ländern im Zentrum der Kritik der Demonstranten.”

The severe cuts for the reduction of debt were in many EU countries at the center of criticism by the protesters.

“„Damit Sie den Rock später leichter an- und ausziehen können, machen Sie einen Einschnitt vom Innenkreis zirka 17 cm Richtung Saum.“”

“„Befindet sich der Einschnitt an der Blattspitze und der Stiel an der anderen Seite, ist das Blatt verkehrt herzförmig.“”

“„Noch kritischer als beim Damm ist die Hangneigung bei Einschnitten zu beurteilen.“”

“„Dies liegt laut Ministerium vor allem an dem durch die Strafe verursachten drastischen Einschnitt in die Lebenswelt des Verurteilten.“”

“„Für die taiwanesische Geschichte markiert der Friedensvertrag einen tiefen Einschnitt.“”

“„Er befürchte zweistellige Einschnitte bei den Agrar-Umweltmaßnahmen, sagte Bonde am Freitag in Stuttgart.“”

GER-Stufe