← Zurück zur Suche

Bedeutung von Freitag | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1

ˈfʁaɪ̯taːk

Definitionen

fünfter Wochentag gemäß ISO 8601; sechster Wochentag nach jüdischer, christlicher und islamischer Zählung; Tag zwischen Donnerstag und Samstag
Tag, an dem man nicht seiner beruflichen Tätigkeit nachgehen muss; Tag, der einem frei zur Verfügung steht
Swiss Standard German, outdated
Familienname

Äquivalente

Afrikaans Vrydag

አማርኛ ዓርብ

العربية الجمعة جمعة جمعية عروبة يَوْم الْجُمُعَة يَوْم عُطْلَة

Azərbaycanca cümə

Беларуская пятніца

Български петък

বাংলা শুক্রবার

Bosanski ferije petak

Català divendres

Čeština páteční pátek pátek svátek

Cymraeg dydd Gwener Gwener

Dansk fredag fridag

Deutsch in Reede Ruhetag

Ελληνικά Παρασκευή ρεπό

English day off Friday Friday rest day Sabbath

Esperanto ferio vendredo

Español día de asueto día de libranza dia libre viernes

Eesti reede

Euskara bariku egubakoitz ortzirale ostiral

فارسی آدینه جمعه

Suomi lepopäivä perjantai välipäivä vapaapäivä

Français dredi jour de congé vendredi vendredi

Gaeilge Aoine Dé hAoine

Gàidhlig latha dheth

Galego sexta feira venres

ગુજરાતી જુમા શુક્રવાર

ʻŌlelo Hawaiʻi Pōʻalima

हिन्दी शंकर शक्र शक्र शुक्र शुक्र शुक्रवार

Hrvatski ferije petak

Magyar péntek szabadnap

Հայերեն ուրբաթ

Bahasa Indonesia Jumat

Íslenska föstudagur

Italiano giorno libero venerdì

日本語フライデー休み休日休暇週休金曜金曜日

ქართული პარასკევი

Қазақша жұма

ខ្មែរ ថ្ងៃសុក្រ

ಕನ್ನಡ ಶುಕ್ರವಾರ

한국어 금요 금요일 휴일

Кыргызча жума

Latina dies Veneris feria sexta

Lëtzebuergesch Freideg

ລາວ ວັນສຸກ

Lietuvių penktadienis

Latviešu piektdiena

Te Reo Māori Paraire

Македонски петок

മലയാളം വെള്ളിയാഴ്ച

Монгол баасан

मराठी शुक्रवार

Bahasa Melayu Jumaat

မြန်မာဘာသာ သောကြာ

Nederlands rustdag snipperdag vakantiedag vrijdag vrije dag

ଓଡ଼ିଆ ଶୁକ୍ରବାର

ਪੰਜਾਬੀ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਜੁਮਾ

Polski piątek piątkowy Piontek

Português dia de férias feriado folga sexta sexta sexta-feira

Română vineri

Русский выходной выходной день пятница

سنڌي جُمعو

Slovenčina piatok

Slovenščina petek

Gagana Sāmoa Aso Faraile

Shqip e premte

Српски ferije петак

Sesotho Labohlano

Svenska fredag vilodag

தமிழ் ஓய்வுநாள் விடுமுறை வெள்ளிக்கிழமை

తెలుగు శుక్రవారం శుక్రవారము

Тоҷикӣ одина ҷумъа

ไทย วันศุกร์ วันหยุด

ትግርኛ ዓርቢ

Türkmençe anna

Tagalog Biyernes

Türkçe cuma

ئۇيغۇرچە جۈمە

Українська вихідний вихідни́й вихідний день п'ятниця

اردو جمعہ

Oʻzbekcha juma

Tiếng Việt ngày nghỉ thứ sáu thứ sáu

Wolof àjjuma

中文主麻周五星期五礼拜五禮拜五週五

ZH-TW 星期五禮拜五週五

IsiZulu uLwesihlanu

Beispiele

“„Das ist die erste Richtzeit im Otodrom im asiatischen Teil Istanbuls, nämlich die Beste der zwei freien Trainings am Freitag.“”

“„Siemens plant einem Medienbericht zufolge den Abbau von 11.600 Stellen. Dies habe Konzernchef Joe Kaeser in einer Webcast-Konferenz am Mittwoch gesagt, meldete die Nachrichtenagentur Bloomberg am Freitag.“”

“„Wir sind an einem Freitag hier, das Museum ist geschlossen.“”

“„Ein Pilzsammler hat in einem Waldstück in Dortmund am Freitag einen Rucksack mit Handgranaten und Munition für Kriegswaffen gefunden.“”

“«‹Dann wartest du noch zwei Jahre bis zum Zinnteller. Die folgenden zehn Jährchen sitzt du auf der anderen Arschbacke ab, dann gibt’s ein ganzes Monatsgehalt und drei Freitage extra!› sagte Wellauer.»”

“«Während die Gruppe der ‹Cadres dirigeants› vom Gesetz ausgeschlossen ist und für die unterste Kaderstufe der Zeitrahmen der Belegschaften gilt, befürchten die ‹mittleren Kader› trotz mehr Freitagen längere Arbeitstage.»”

“«Die ‹glückliche› Datumskonstellation der Festtage bescherte den meisten Aargauerinnen und Aargauern mehrere Freitage hintereinander, welche von vielen zu ‹Brücken› ausgebaut werden konnten.»”

“«Dazu kommt noch ein Konflikt um die Freitage. Pro Arbeitstag bekommt ein Pilot 0,6 Freitage, in drei Monaten sind das mindestens 33. Auf der Kurzstrecke. Dort fliegen sie vier Tage und erhalten 2,4 Freitage. Die werden abgerundet auf zwei. Auf der Langstrecke spielen auch der Jetlag und Nachtflug eine Rolle. Der Flug nach New York ergibt drei Freitage.»”

“«Ihr Trainingspensum von zwei Einheiten am Tag konnte sie auch während Olympia absolvieren, auch dank einigen Freitagen.»”

“Frau Freitag ist nett.”

“Wir sind heute Abend bei Freitags eingeladen.”

“Feiern die Freitags in deiner Straße häufig?”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Freitag der 13. Freitagabend Freitagabende Freitagabenden Freitagabends Freitage

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free