vazgeçmek

Tanımlar

1. kendi hakkı saydığı bir şeyi artık istemez olmak
2. -den eskiden beri yapmakta olduğu bir şeyi artık yapmaz olmak
3. -den niyetten veya karardan dönmek, caymak

Eşdeğerler

32 more languages

العربيةهجر

Българскинапускамспирам

BosanskiLasa

Catalàabandonardesistir

Češtinapřestát

Deutschabtretenaufgebenaufhörendesistierenim Stich lassennachlassenverlassenVerzicht leistenVerzichten+ 6 more

Ελληνικάαπαρνούμαιαποκηρύσσωεγκαταλείπωπαρατώ+ 1 more

Eestihülgama

Suomihylätälakatalopettaaluopualuovuttaa+ 2 more

Gaeilgetréig

Gàidhligtrèig

HrvatskiLasa

Magyarcserben hagyelállfeladfelhagykiejtkienged+ 3 more

Հայերենլքել

Bahasa Indonesiamenelantarkan

Italianoabbandonarecedereconsegnareconsegnarsidesisterelasciare andareliberarerilasciarerinunciareritirareritirarsi+ 8 more

日本語放棄する止める見捨てる

Қазақ тілітастау

Kurdîbodest jê berdandest jê kişandindev jê berdanjê gerînlasa+ 3 more

Latinadēserōdēsistōrelinquō

Te Reo MāoriKāti

Nederlandsloslatenopgevenophoudenverzakenverzaken (ann)vrijlaten+ 3 more

Polskicisnąć w kątopuścićpoddawaćporzucaćporzucićzaniechaćzaniechiwaćzaprzestaćzwalniać+ 6 more

Portuguêsabandonardesistirdesistir desoltar+ 1 more

Românăabandonalașălepădapărăsirenunța+ 2 more

Русскийвоздержатьсявоздерживатьсяоставитьоставлятьотка́зыватьсяотказыватьсяотпуска́тьпокидатьпоки́нутьпрекратитьпрекраща́тьсдаватьуступить+ 10 more

Slovenčinaprestáť

СрпскиLasa

Svenskaavståförsakaöverge

Türkçebırakmakterk etmekterketmek

Українськаперестава́типрипинятиутримуватися

Tiếng Việtbọchúanghịngừngthôi+ 2 more

Örnekler

“kaçmaktan vazgeçsen iyi olur.”

it'd be good if you gave up on running.

“şu aptal planından vazgeç artık.”

forget that stupid plan of yours already.

“kazadan sonra hayalinden vazgeçti.”

she gave up on her dreams after the accident.

“Oğlu Gulam Hüseyın ve eski mesai arkadaşlarının bir saat süren ricalarından sonra eski Başbakan Dr. Musaddık dün gece açlık grevinden vazgeçerek pilâv, sebze ve haşlanmış tavuktan mürekkep bir akşam yemeği yemiştir.”

After an hour-long plea from his son Ghulam Hussein and former colleagues, former Prime Minister Dr. Mosaddegh gave up his hunger strike and ate a dinner of rice, vegetables and boiled chicken last night.

“Ben bu sevdadan vazgeçmez iken. Gizli gizli haber salıp durmasın.”

“Günün bu son hazzını çıkarmadan ondan niçin vazgeçeriz”

CEFR Seviyesi