← Air ais dhan lorg

Ciall trèig | Babel Free

Gnìomhair CEFR A1 Common

t̪ʰɾeːc

Mìneachaidhean

to abandon, forsake, desert
superseded spelling of trèig (“to abandon”)

Co-ionannan

العربية هجر هجر

Български напускам

Bosanski Lasa

Català abandonar

Čeština opouštět opustit zanechat

Deutsch aufgeben im Stich lassen verlassen verlassen

Ελληνικά απαρνούμαι αποκηρύσσω εγκαταλείπω παρατώ

English Abandon desert forsake forsake to abandon

Español abandonar derelinquir desamparar jaquir naufragar

Eesti hülgama

Suomi hylätä hylätä

Français abandonner abandonner Renoncer

Gaeilge tréig

עברית הפקיר

हिन्दी त्याग देना परित्यागना

Hrvatski Lasa

Magyar cserben hagy

Հայերեն լքել

Bahasa Indonesia menelantarkan

Italiano abbandonare abiurare rinunciare

日本語放棄する見捨てる

Қазақ тілі тастау

Kurdî lasa

Latina dēserō destituo relinquo relinquō

Nederlands in de steek laten opgeven verzaken

Polski opuścić opuszczać porzucać porzucić

Português abandonar renunciar

Română abandona lașă lepăda părăsi renunța

Русский бросать оставить оставлять оставлять покидать покидать поки́нуть покинуть

Ikinyarwanda siga

Српски Lasa

Svenska försaka överge

Türkçe bırakmak terketmek vazgeçmek

Eisimpleirean

“Mo Dhia, mo Dhia, carson a thrèig thu mi?”

My God, my God, why hast thou forsaken me?

Ìre CEFR

Neach-tòiseachaidh
Tha am facal seo na phàirt de bhriathrachas CEFR A1 — ìre neach-tòiseachaidh.

See all A1 Gàidhlig words →

Faic cuideachd

trèigte treòirich triantanaich trobhad trobhadaibh troid

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free