HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van sloperij | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C2 Specialized
slopə'rɛi

Definities

bedrijf waar oude spullen uit elkaar gehaald worden om de onderdelen (als grondstrof) weer te kunnen verkopen

Equivalenten

Català desballestador
Deutsch Schrottplatz
Ελληνικά μάντρα
English scrapyard
Suomi romuttamo
Français Cassé
Italiano autodemolitore
日本語 ごみ捨て場
Português ferro-velho
Русский сва́лка
Türkçe hurdacı hurdalık

Voorbeelden

“Nummer dertien was het laatste huis aan de rechterkant. Een villa met witgepleisterde muren en gesloten rolluiken. In vergelijking met die van de buren leek de tuin op een sloperij. Her en der verspreid lagen een oude wasmachine, een koelkast, een grasmaaier en andere afgedankte apparaten. In de oprit naast het huis stond een auto zonder wielen op houtklossen. In de hoek van de tuin was iets wat leek op een kippenren of een hondenkennel, maar Chantal hoorde geen dierengeluiden.”
“Op de terugweg in Spanje ging de startmotor van mijn auto stuk. Ik ging naar een sloperij, ik wilde de auto daar achterlaten. Maar die man wou hem niet hebben. Ik vroeg hem: wat moet ik er dan mee doen? Hij wees naar de bergen. Toen ben ik de bergen in gereden en heb de auto naar beneden geduwd. Vonkend en schrapend en schreeuwend ging hij het ravijn in. In Nederland zou je nooit een auto kwijt kunnen raken op die manier”
“Mama Shu zei ‘hai Paul’ en ‘hai Hedwig’, en zette een flesje Grolsch voor Paul neer en een glas cola voor Hedwiges. De piraat bedankt cafetaria’s, loonbedrijven, houtzagerijen en sloperijen voor de steun aan de zender. Paul wist hem te zitten, in een schuur achter aan de Tien Ellenweg; soms was de doffe basdreun tot in de wijde omtrek te horen.”

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
See all C2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk sloperij gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free