← Terug naar zoeken

Betekenis van pieper | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR C2 Standard

ˈpi.pər

Definities

benaming voor vogels uit het geslacht Anthus
een klein, zwak of teer persoontje, kindje, vogeltje (e.d.)
figuratively
aardappel
figuratively, informal
apparaat dat een piepend geluid voortbrengt, bijv. om te waarschuwen
zoen
informal

Equivalenten

العربية بِيْجِر مُنَادٍ

Български бъбрица картоф

Bosanski pica мотика

Català cercapersones piula

Čeština brambor brambora erteple linduška zemák

Cymraeg corhedydd

Dansk piber

Deutsch FME Funkmeldeempfänger Kartoffel Pager Pieper Piepser Rufgerät Taschenpiepser

Ελληνικά βομβητής πατάτα τηλεειδοποιητής

English Pager pipit potato Spud spud

Español bíper bisbita busca buscapersonas mensáfono papa papa

Suomi hakulaite hara henkilöhakulaite kirvinen kulkunen kuokkia kuorimapetkel myky pottu silmäpako tynkä

Français bip bipeur Dauphin Dauphine houe pager pager patate patate pipit pomme de terre téléavertisseur visionneur

Gaeilge riabhóg

Galego pica

Hrvatski pica мотика

Հայերեն փեյջեր

Íslenska kartafla

Italiano calandro cercapersone La palla avvelenata patata pispola

日本語ページャポケットベルポケベル無線呼び出し

한국어 무선호출기 삐삐 호출기

Kurdî patate

Lëtzebuergesch Piipsert

Lietuvių bulvė

Latviešu kaplis

Nederlands bieper pager semafoon

Polski biper kartofel pager pyra rydel rydelek świergotek

Português batata caminheiro corredeira escardilho pager petinha

Română fașă

Русский карто́фелина конёк мотыга окучить пейджер сапа щеври́ца

Српски pica мотика

Svenska personsökare piplärka

ไทย เพจเจอร์

Türkçe çağrı cihazı incir kuşu sayfalayıcı

ئۇيغۇرچە چاقىرغۇ

Українська картоплина мотика сапа́ са́пка

Tiếng Việt máy nhắn tin

Voorbeelden

“Piepers zijn vooral vogels van terrein met lage begroeiing en zingen terwijl de uit de lucht neerdalen.”

“Staan de piepers al op?”

“De aardappelprijs is gezakt tot nagenoeg nul. Door het hele land zitten aardappelboeren met bergen piepers. En dat terwijl de prijs voor friet in de supermarkt nauwelijks daalt. „Misschien kunnen we er maar beter wodka van stoken.””

“De piepers geven een signaaltje af dat je locatie verraadt als je onder de sneeuw bedolven ligt.”

“Hij greep haar bij een roksplooi en lonkte smachtend in haar gezicht."Geef mij een pieper, Leentje," fluisterde hij.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

pieperaanval pieperaanvallen Pieperij pieperleeuwerik pieperleeuweriken piepers

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free