Betekenis van kiezersbedrog | Babel Free

Definities

1. dat een politicus in zijn zittingsperiode impliciet of expliciet gedane beloften tijdens de voorafgaande verkiezingsstrijd niet nakomt
2. fraude bij het stemmen

Voorbeelden

“De politicus werd beschuldigd van kiezersbedrog nadat hij zijn verkiezingsbeloften niet nakwam.”

The politician was accused of electoral deceit after he failed to fulfill his election promises.

“Veel mensen waren teleurgesteld en voelden zich verraden toen het kiezersbedrog aan het licht kwam.”

Many people were disappointed and felt betrayed when the electoral deceit came to light.

“Het plegen van kiezersbedrog kan ernstige gevolgen hebben voor het vertrouwen in de politiek.”

Committing electoral deceit can have serious consequences for trust in politics.

“Toch zou het van kiezersbedrog getuigen als de VVD en CDA het punt van minder vluchtelingen zo maar zou laten varen. De meest voor de hand liggende optie lijkt daarom dat CDA en VVD hun straffe beloftes zullen handhaven, terwijl ze het beleid in de praktijk ongewijzigd laten. Dat zou betekenen dat de holle verkiezingsretoriek nog lang na klinkt.”

“Tsjechische sites beweren dat de NAVO stiekem oorlog tegen Rusland voorbereidt. De hoogste rechtbank in Oostenrijk meldde na 66 getuigenverhoren dat „geen enkele getuige manipulatie heeft waargenomen” bij de presidentsverkiezingen, alleen procedurefouten. Toch houdt half Oostenrijk vol dat er ‘kiezersbedrog’ is gepleegd. Russische desinformatie over de NAVO-top in Warschau, de MH17-crash of de aanslag in Nice (een ‘straf tegen Frankrijk’, vanwege zijn kritiek op TTIP) wordt zo gretig op Europese sites gekopieerd dat de Europese buitenlandse dienst een taskforce heeft opgezet om alles te weerleggen.”

ERK-niveau