Betekenis van verraden | Babel Free

Definities

1. ontrouw worden aan wat men heeft voorgedaan te zullen steunen
   transitive
2. voltooid deelwoord van verraden
   form-of
3. een geheim prijsgeven
   transitive

Equivalenten

Voorbeelden

“Ze voelde zich verraden door haar beste vriend.”

She felt betrayed by her best friend.

“Zijn blik verried zijn ware intenties.”

His look gave away his true intentions.

“Hij wilde het verrassingsfeest niet verraden.”

He didn't want to spoil the surprise party.

“Hij verried zijn vaderland en heulde met de vijand.”

“Zijn nerveuze handelwijze verraadt dat hij zich allerminst op zijn gemak voelt.”

“Volgens de overlevering vluchtten meisjes uit Plancher-Les-Mines gedurende de Dertigjarige Oorlog (1618-1648) de bossen in om te ontkomen aan bloeddorstige huurlingen in dienst van de Zweedse bezetter. Een sneeuwspoor van een kind verraadde hun schuilplaats.”

“Te midden van de zondagsflaneurs op de Strandvàgen, het meest conservatief-burgerlijke gebied van Stockholm, vermengden de terug naar huis kerende demonstranten zich met burgers alsof ze geen vijanden waren, al verraadden de kleren direct wie wie was.”

ERK-niveau