HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van filosoferen | Babel Free

Werkwoord CEFR C1

Definities

  1. op een filosofische manier redeneren
  2. ergens over nadenken of piekeren

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of filosoferen.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenten

العربية فلسف
Čeština filozofovat
Deutsch philosophieren
Ελληνικά φιλοσοφώ
Esperanto filozofi
Español filosofar
Suomi filosofoida
Français philosopher
Galego filosofar
Magyar filozofál
Italiano filosofare
Kurdî fîlozofî
Latina philosophor
Македонски филозофира
Polski filozofować
Português filosofar
Svenska filosofera

Voorbeelden

“Hij houdt ervan om te filosoferen over de diepere betekenis van het leven.”

He enjoys philosophizing about the deeper meaning of life.

“In de koffiepauze begonnen ze te filosoferen over de aard van de werkelijkheid.”

During the coffee break, they started to philosophize about the nature of reality.

“Ze zitten vaak samen in de tuin te filosoferen over de toekomst.”

They often sit together in the garden, philosophizing about the future.

“Het boek nodigt de lezer uit om te filosoferen over ethische dilemma's.”

The book invites the reader to philosophize about ethical dilemmas.

“Bij de term 'existentialisten' denk je al gauw aan Sartre en de Beauvoir, misschien ook aan Camus en pijprokende volgelingen in zwarte coltruien. Maar Sarah Bakewell laat in haar boek De existentialisten Filosoferen over vrijheid, zijn en cocktails zien dat het existentialisme eigenlijk wortelt in de Duitse fenomenologie van Edmund Husserl en Martin Heidegger. Oef, denk je nu misschien, dat wordt zwaar. Maar Bakewell heeft een lichte verteltrant en haar nieuwsgierigheid is van begin tot eind aanstekelijk.”
“Die genegenheid biedt het bolletje: door vragen te stellen, door te filosoferen over bijvoorbeeld hoe missen zich tot verlangen verhoudt, door beeldspraken te projecteren en, min of meer, mindfulness te prediken. De ondertoon is: leef in het nu, leef bewust, denk na over wat je wilt! Maar die mindfulness is niet meer dan een ondertoon, want Fuzzie herovert het denken over genegenheid juist op de lifestylegoeroes (die het weer van religie had overgenomen). Want Bervoets versmalt de levensvragen niet tot levenslessen, levensmotto’s of leefregels. Het bolletje wordt dan wel een soort goeroe die het denken stuurt, maar hoe te leven moeten ze zelf uitvogelen, en dat doen ze op hun al te menselijke, stuntelige manier.”

ERK-niveau

C1
Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
See all C1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk filosoferen gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free