← Torna alla ricerca

Significato di apatia | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Specialized

apaˈtia

Definizioni

incapacità patologica di provare emozioni e sentimenti
forte e generalizzata indifferenza
broadly
nella filosofia stoica riferito ad uno stato della mente dove si è liberi da disturbi emozionali
mancanza di percezione di sentimenti e nella scala valoriale, soprattutto positivi quali pace, amicizia, amore, lungimiranza
figuratively, pejorative

Equivalenti

Afrikaans egaligheid

العربية تساوي صَبْر صبر

Български апатия мързел

Bosanski ravnodušnost torpedo равнодушност

Čeština sebeovládání

Deutsch Antriebslosigkeit Apathie Ausgeglichenheit Dumpfheit Faulheit f oder Trägheit f des Herzens Geistes Gelassenheit Gleichgültigkeit Gleichmut Leidenschaftslosigkeit Lustlosigkeit Mattigkeit Phlegma Reaktionsträgheit Schlappheit schmachten Stumpfsinn Teilnahmslosigkeit Trägheit Unempfindlichkeit

Ελληνικά ακηδία αραλίκι αταραξία ατονία γαλήνη νωθρότητα οκνηρία ραθυμία ψυχραιμία

English Acedia apatheia apathy Equanimity inertia Inertness Listlessness

Esperanto egalanimeco spleno

Español acedía ecuanimidad inercia inercia química

Suomi mielentyyneys raukeus toimettomuus tyyneys

Français acedia acédie équanimité inertie

Gaeilge díbheocht sochmaíocht

हिन्दी अरति जड़ता

Hrvatski ravnodušnost torpedo равнодушност

Italiano accidia equanimità indolenza inerzia languore svogliatezza

日本語倦怠感安心惰気正念静

ქართული სიმშვიდე

한국어 평정

Kurdî sinir

Latina aequanimitas aequitas ignāvia torpedo torpor veternus

Македонски рамнодушност

Nederlands berusting gelatenheid gelijkmoedigheid kalmte lusteloosheid

Polski acedia anemiczność apatia bezwładność bierność inercja obojętność opanowanie osowiałość pasywność

Português acedia apatia equanimidade

Română liniște

Русский апатия бездействие невозмути́мость пассивность самообладание хладнокровие

Српски ravnodušnost torpedo равнодушност

Svenska håglöshet jämnmod lojhet sinnesjämvikt sinnesro

ไทย อุเบกขา

Türkçe bezginlik bıkkınlık sinir usanç usantı uyuşukluk

Українська самовлада́ння холоднокровність

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

apatica apatiche apatici apatico apatista apatite

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Significato di apatia | Babel Free

Definizioni

Equivalenti

Livello QCER

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto