← 検索に戻る

安心の意味 | Babel Free

名詞 CEFR A2 Frequent

[ã̠ɰ̃ɕĩɴ]

定義

【あんしん】心配がないこと、心が安らぐこと、心が安らかなこと。
心配や不安のないさま。
【あんじん】
心をひと所にとどめて安住不動であること。
阿弥陀如来の救いを信じ、往生を願う心。浄土真宗では、阿弥陀から回向された信心であるから、安心はすなわち信心である。
宗派の教えの根本眼目。

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of 安心.

Full conjugation → Practice this verb →

等価語

Afrikaans egaligheid

العربية تساوي سكينة صبر صَبْر طمأنينة

Bosanski lepo lepo

Català a gust

Čeština pohov sebeovládání

Dansk rør sindsro

Deutsch Ausgeglichenheit bequem Gelassenheit gemütlich Gemütsruhe Gleichmut innerer Frieden ohne Tritt Ruhe Ruhren rührt euch Seelenfrieden unbefangen

Ελληνικά αταραξία γαλήνη ημιανάπαυση ψυχραιμία

English at ease Equanimity peace of mind relief

Esperanto egalanimeco

Español a gusto ecuanimidad paz del espíritu

Suomi lepo levossa mielenrauha mielentyyneys rauhassa sielunrauha tunnonrauha tyyneys

Français à l'aise équanimité repos tranquillité d'esprit tranquillité d’esprit

Gaeilge ar ais sochmaíocht

हिन्दी क़रार

Hrvatski lepo lepo

Magyar nyugodt pihenj

Italiano a proprio agio apatia equanimità rilassato riposo serenità tranquillità

日本語休心正念静

ქართული სიმშვიდე

한국어 열중쉬어 평정 평정심

Kurdî sefa sinir

Latina aequanimitas aequitas

Te Reo Māori mahuru

Македонски рамнодушност

Nederlands berusting gelatenheid gelijkmoedigheid gemoedsrust kalmte zielenrust

Polski opanowanie pogoda spocznij

Português à vontade descansar! equanimidade serenidade tranquilidade

Română liniște

Русский вольно вольно! душе́вное споко́йствие невозмути́мость непринуждённый расслабленный самообладание спокойный споко́йствие ду́ха хладнокровие

Српски lepo lepo

Svenska jämnmod manöver sinnesfrid sinnesjämvikt sinneslugn sinnesro

ไทย อุเบกขา

Türkçe ataraksiya rahat sefa sinir

Українська самовлада́ння холоднокровність

CEFRレベル

初級
この単語はCEFR A2語彙に含まれます——初級レベル。

See all A2 日本語 words →

安心の意味 | Babel Free

定義

Conjugation

等価語

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

安心 の意味 | Babel Free

定義

Conjugation

等価語

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

安心の意味 | Babel Free