← Zurück zur Suche

Bedeutung von Mattigkeit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2

ˈmatɪçkaɪ̯t

Definitionen

Eigenschaft, schwach/matt zu sein

Äquivalente

العربية إتعاب

Български апатия изтощение мързел умора

Bosanski klonuće nemoć немоћ

Čeština mdloba

Deutsch Abgeschlagenheit Apathie Dumpfheit Faulheit f oder Trägheit f des Herzens Geistes Gleichgültigkeit Leidenschaftslosigkeit Mattheit Müdigkeit Phlegma Schlappheit schmachten Schwäche Stumpfsinn Teilnahmslosigkeit Trägheit Unempfindlichkeit Verblasstheit

Ελληνικά αμυδρότητα οκνηρία

English Acedia Exhaustion Faintness fatigue Lassitude

Español acedía lasitud

Français acedia acédie ennui Faiblesse lassitude

Gaeilge laige leisce

हिन्दी अवसाद कसक तंद्रा म्लानि

Hrvatski klonuće nemoć немоћ

Italiano accidia apatia fragilità languore malore mancamento stordimento stornimento svenevolezza

Latina lassitudo marcor pallor

Latviešu blāvums

Македонски замор исцрпеност

Nederlands lassitudo loomheid lusteloosheid matheid vaagheid

Polski acedia apatia omdlenie znużenie

Português acedia esgotamento fadiga lassidão lassitude

Русский апатия усталость утомление

Српски klonuće nemoć немоћ

Svenska mätthet trötthet

Türkçe bitkinlik halsizlik solukluk yorgunluk

Beispiele

“Aber am fünften Morgen konnte der arme Schneider nicht mehr aufstehen ⟳ und vor Mattigkeit kaum ein Wort herausbringen ⟳; die Backen ⟳ waren ⟳ ihm weiß und die Augen ⟳ roth. Da sagte der Schuster zu ihm „ich will dir heute ein Stück Brot geben ⟳, aber dafür will ich dir dein rechtes Auge ausstechen ⟳.“”

“„Er hatte den Eindruck, als sei der Beamte von einer Mattigkeit gepackt, die sein ⟳ Lächeln wächsern machte.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Mattis Mattnetz Mattnetze Mattnetzen Mattnetzes Mattock

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free