← Zurück zur Suche

Bedeutung von Gleichgültigkeit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2

ˈɡlaɪ̯çˌɡʏltɪçkaɪ̯t

Definitionen

Mangel an Interesse, Indifferenz

Äquivalente

العربية لامبالاة

Български апатия безгри́жие мързел равнодушие

Bosanski ravnodušnost

Català indiferència

Čeština lhostejnost

Dansk ligegyldighed

Deutsch Apathie Dumpfheit Faulheit f oder Trägheit f des Herzens Geistes Gelassenheit Lässigkeit Leidenschaftslosigkeit Mattigkeit Nonchalance Phlegma Schlappheit schmachten Sorglosigkeit Sprezzatura Stumpfsinn Teilnahmslosigkeit Trägheit Unbekümmertheit Unbeschwertheit Unempfindlichkeit Zwanglosigkeit

Ελληνικά αδιαφορία αμεριμνησία οκνηρία

English Acedia apathy Disregard indifference Nonchalance

Español acedía displicencia indiferencia indiferente, descuidado

Suomi itsevarmuus penseys välinpitämättömyys yliolkaisuus

Français acedia acédie indifférence nonchalance nonchaloir

Gaeilge fuarchúis

עברית אדישות

हिन्दी उदासीनता बेरूख़ी

Hrvatski ravnodušnost

Magyar elfogulatlanság közöny

Հայերեն անտարբերություն

Italiano accidia apatia indifferenza non-chalance noncuranza

日本語冷淡さ無関心

한국어 무관심

Lietuvių abejingumas

Македонски рамнодушност

Nederlands onverschilligheid

Polski acedia apatia nonszalancja obojętność

Português acedia descontração indiferença

Română indiferență nepăsare nonșalanță

Русский беззаботность безразличие беспристрастность небрежность равноду́шие

Српски равнодушност

Svenska likgiltighet nonchalans

Türkçe ilgisizlik kayıtsızlık umursamazlık

Українська байду́жість байду́жність

Beispiele

“„Auch die Gleichgültigkeit des Vaters erstaunt mich nicht.“”

“„Gleichgültigkeit hingegen, so Eigils Ansicht, war eine fürchterliche Eigenschaft.“”

“„Grenfeld war bemüht, Gleichgültigkeit vorzutäuschen.“”

“„Ramin hat irgendwann damit angefangen, meine Gleichgültigkeit sportlich zu nehmen.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Gleichgültigkeiten Gleichheit Gleichheiten Gleichheitsgedanke Gleichheitsgedanken Gleichheitsgedankens

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free