HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de sans appel | Babel Free

Adjectif CEFR B2
/\sɑ̃.z‿a.pɛl\/

Définitions

  1. Sans recours judiciaire, autre qu’un pourvoi en cassation.
  2. En l’absence d’un appel (du signal, du fait d’appeler, etc.).
  3. Indiscutable, définitif.
    figuratively

Équivalents

English peremptory

Exemples

“Il convient de constater qu’un certain nombre de litiges sont jugés en premier et dernier ressort, et donc sans appel possible.”
“Ce qui est incompréhensible en ce moment, c’est la brusque transition opérée dans le langage de ceux qui renseignent et veulent diriger l’opinion publique, et qui d’une heure à l’autre la font passer d’une confiance sans bornes à un mépris sans appel.”
“L’opposition, de son côté, a subi une défaite sans appel, principalement en raison de son manque d’organisation et de vision à long terme.”
“Le résultat est moins cinglant que celui enregistré le 15 janvier lors d’un premier vote négatif. Mais il est sans appel.”
“Entre-temps, des émissaires à pied rapportèrent une bonne nouvelle au village. Au sud, à Isandlwana, l’armée de Cetshwayo venait d’anéantir les Britanniques. Une victoire sans appel. Une clameur envahit aussitôt le kraal, la fierté du peuple du Ciel gonflait le cœur de tous les combattants.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez sans appel utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit