HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de répercuter | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\ʁe.pɛʁ.ky.te\/

Définitions

  1. Renvoyer un son.
  2. Percuter à nouveau.
    rare
  3. Réfléchir la lumière.
  4. Entraîner un effet.
    figuratively

Exemples

“L’écho a répercuté sa voix.”
“— Le jour commençait à paraître; la générale retentissait, battue dans toutes les sections de Paris; ce mouvement et ce bruit se répercutaient jusque dans la tour, et glaçaient le sang dans les veines de l'abbé de Firmont et de Cléry.”
“— Rien ne leur répondit que les fidèles échos de la vallée qui, dans la nuit étoilée et paisible, roulaient ironiques en se répercutant au loin.”
“Dans la chambre ennuagée par la fumée des cigarettes, cernée par la rumeur syncopée du trafic automobile sur le quai, régnait une atmosphère alourdie où le plus imperceptible froissement se répercutait longuement.”
“les mur répercute ce sons de violon”
“Un paletot, un gilet et un pantalon de coutil blanc destiné à répercuter les rayons solaires composaient son costume, que complétaient une étroite cravate bleue à pois blancs et un chapeau de Panama d’une extrême finesse, garni d’un voile de gaze.”
“Si des mesures d’urgence ne viennent pas soutenir l’agroalimentaire français, et que les supermarchés ne répercutent pas la flambée des prix de l’énergie, certains industriels risquent de ne plus être en mesure de produire, alerte le président de l’Association nationale des industries alimentaires (Ania), Jean-Philippe André.”
“En outre, les coûts supportés par les FSI pour gérer les pollupostages sont souvent répercutés sur les consommateurs.”
“Les Russes sont tellement imitateurs, que toutes les maladies de la civilisation se répercutent chez eux.”
“Qu'est-ce qui empêcherait de la repercuter? ça m'arrive de temps en temps, elle part lors du 2ème coup.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez répercuter utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit