HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de régalien | Babel Free

Adjectif CEFR B2
/\ʁe.ɡa.ljɛ̃\/

Définitions

  1. Qui se rapporte aux prérogatives propres au roi ou au souverain, notamment à l’exercice des droits régaliens (justice, guerre, paix, monnaie, impôts, droit de grâce, etc.).
  2. Qui relève des fonctions souveraines de l’État (armée, police, justice, diplomatie, monnaie, etc.), par opposition aux missions administratives ou de service public déléguées.
    broadly

Exemples

“En France, le droit régalien des mines demeura, comme nous venons de le voir, longtemps incertain entre le roi et les seigneurs hauts-justiciers des terres où étaient ouvertes les exploitations; mais à compter du XVᵉ siècle (2), on trouve dans les édits royaux l’histoire de l’administration politique des mines.”
“Mêmes les services de l'État dans le champ régalien (armée, police) acceptent de s'y inscrire.”
“Distinguons les prélèvements destinés à financer le rôle régalien de l’État de ceux destinés à assurer l’égalité des chances.”
“L'État fédéral qui se mêle de tout s'est trouvé pendant quelque temps paralysé, incapable d'effectuer ses fonctions régaliennes élémentaires, comme adopter rapidement un budget, contrôler les frontières et les flux migratoires, distribuer le courrier, gérer sa bureaucratie suralimentée, représenter le pays à l'international d'uen voix forte.”
“Chaque État contrôle donc un territoire, qui peut être à l’échelle régionale organisé selon des modalités variables, laissant plus ou moins d’autonomie à ces subdivisions. Mais en tout état de cause l’État exerce sur son territoire des fonctions régaliennes, parmi lesquelles le contrôle des populations résidentes, dites « nationales ».”
“Or ce mouvement tend à gagner les pays, dont la France, dans lesquels le monopole d’Etat s’était imposé : la crise de l’Etat-providence atteint aussi la sphère régalienne : entraînant l’effritement du monopole de l’Etat (I), elle se traduit par la redéfinition de l’architecture du système de sécurité (II).”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez régalien utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit