HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de qui va là | Babel Free

Locution CEFR C1
\ki va la\

Définitions

Cri d’une personne qui entend du bruit et qui craint quelque surprise.

Exemples

“— Qui va là ? cria-t-il dans sa surprise. Elle fut bien plus grande quand il reconnut M. de Launay, qui, le chapeau à la main, s’avança jusqu’à lui […]”
“La porte s’entrouvrit, retenue en dedans par une grosse chaîne. « Wer da ? » (Qui va là ?) dit une voix rauque.”
Pierre recula d’un pas, craignant une agression : — Qui va là ? dit-il.”
“« Que doit-on dire quand on entend un bruit louche, Gassama ? — “Halte-là ! Qui va là ?” mon lieutenant. — Bien. Et si personne ne répond? — On recommence, mon lieutenant : “Halte-là ! Qui va là ?” — Très bien, Gassama. Et si on n'entend toujours aucune réponse? — Alors cette fois, mon lieutenant, la formule change un peu. Il faut dire : “ Halte-là ! Qui va là ? Avancez au ralliement !” — C'est parfait. C'est exactement ce qu'il faut dire. Bravo, Gassama. Et si on n'entend toujours aucune réponse mais que les bruits continuent ? — Alors dans ce cas, les trois sommations ayant été prononcées, j'ai le droit d'utiliser mon arme et de tirer dans la direction des bruits. — Très bien. Vous êtes au point. Vous n'avez rien à craindre. »”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez qui va là utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free