HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de pope | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard
\pɔp\

Définitions

  1. Nom de famille.
  2. Prêtre orthodoxe.
  3. (Antiquité romaine) Prêtre qui, dans les sacrifices, était chargé de lier la victime et de l’amener à l’autel puis de l'exécuter avec un maillet ou le côté non tranchant d'une hache.

Équivalents

Беларуская поп
Български поп
Bosanski papa pop поп
Čeština papež Pop
Deutsch Papst Päpstin
Ελληνικά παπάς
English pope pope
Español papa
Suomi paavi
Français pope
עברית אפיפיור
हिन्दी पोप
Hrvatski papa pop поп
Bahasa Indonesia paus
Italiano pope
한국어 법왕
Kurdî papa pop
Македонски поп
Polski papa papież pop
Português pope
Русский поп
Slovenčina pop
Српски papa pop поп
Türkçe papa
Tiếng Việt giáo hoàng

Exemples

“Il y avait là deux popes à grands cheveux de femme, couverts de sordides oripeaux dorés, sales, patibulaires.”
“Le pope et le magister, celui-ci chargé de l’éducation des enfants, celui-là dirigeant la religion des fidèles, enseignaient ces fables d’autant plus franchement qu’ils y croyaient bel et bien.”
“Les popes par exemple en prennent un bon coup. Mais il m'était arrivé, quelques jours auparavant, de rencontrer, aux environs de Léningrad, sur la route qui mène à Péterhof, un pope, un vrai. Sa vue seule était plus éloquente que tous les musées anti-religieux de l'U.R.S.S.”
“Un pope grec, fervent supporteur de l'équipe du Paok de Salonique, dans le nord du pays, a été rétrogradé pour hooliganisme.”
“Le gardien des Magpies, Nick Pope, tentera d’élever une muraille devant Erling Haaland, l’attaquant vedette des Citizens déjà crédité d’un doublé.”
“Aujourd’hui, ce serait un rêve pour certains : Owen et Dolly Pope, un couple d’Américains, ont vécu quinze ans à Disneyland, raconte Allociné.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez pope utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free