HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Význam papež | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR C1 Standard
[ˈpapɛʃ]

Definice

  1. vůdce římskokatolické církve a sjednocených církví a vrcholný představitel Vatikánu
  2. vůdce alexandrijské pravoslavné církve
  3. vůdce koptské pravoslavné církve
  4. ten, kdo o něčem rozhoduje z pozice nezpochybnitelné autority
    figuratively, rare

Ekvivalenty

Беларуская поп
Български поп
Bosanski papa paus pop поп
Čeština Pop
Ελληνικά παπάς
English pope pope
Esperanto papo
Español papa papa
Suomi paavi
Français pape papesse pope pope
עברית אפיפיור
हिन्दी पोप
Hrvatski papa paus pop поп
Bahasa Indonesia paus
Italiano papa pontefice pope
한국어 법왕
Kurdî gars papa pop
Latina papa
Lietuvių popiežius
Latviešu pāvests
Македонски поп
Nederlands paus
Polski papa papież pop
Português papa pope
Slovenčina pápež pop
Slovenščina papež
Српски papa paus pop поп
Türkçe papa
中文 教皇
ZH-TW 教皇

Příklady

“Poslední dny před koncilem strávil Jan v ústraní svého útočiště v Torre San Giovanni ve Vatikánu. Všechny audience byly odřeknuty. Papež se věnoval modlitbám, zatímco se v Římě ubytovávaly tisíce biskupů.”
“Papež milerád vyhověl žádosti této a určil zároveň, že sídlo biskupa má býti při chrámě sv. Víta, klášter pak při starším kostele sv. Jiří.”
“České soudy jsou v tomto přístupu papežštější než štrasburský lidskoprávní „papež“.”

Úroveň CEFR

C1
Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.
See all C1 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na papež v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free