Définition de pitaya | Babel Free
\pi.ta.ja\Définitions
Fruit de différentes espèces de cactus épiphytes, et plus particulièrement de l’espèce Selenicereus undatus et Selenicereus megalanthus.
Équivalents
العربية
فَاكِهَة تِنِّين
Български
питая
Esperanto
drakofrukto
Suomi
pitaija
עברית
פיטאיה
Italiano
frutto del drago
Қазақша
питахайя
ខ្មែរ
ស្រកានាគ
ລາວ
ໝາກມັງກອນ
Bahasa Melayu
buah naga
ไทย
แก้วมังกร
Tiếng Việt
thanh long
Exemples
“Parmi les Arbres que la Californie produit, celui qu’on y appelle Pitaya est digne d’attention pour la beauté et pour la qualité de son fruit, qui est la principale récolte des Californiens, et un grand spécifique contre le scorbut. Ses branches paraissent des cierges qui sortent directement du tronc, et qui sont perpendiculaires à la racine ; il n’a point de feuilles, et c’est sur ces branches qu’on trouve le fruit. celui-ci est couvert d’une cosse épineuse, comme la chataigne^([sic]), sa chair ressemble à celle de la Figue, mais elle est plus douce et plus délicate. Sa couleur varie, étant tantôt blanche, tantôt rouge, et quelquefois jaune ; mais le goût en est toujours délicieux.”
“Au village de Cuicatlan, dans une vallée fertilisée par la rivière du même nom, les pitayas ou baies de cactus sont exquises, et les sapotilles beaucoup plus grosses et plus sucrées que dans les Antilles.”
Niveau CECR
B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free