HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de scorbut | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\skɔʁ.byt\

Définitions

Maladie générale caractérisée par des hémorragies, des troubles gastro-intestinaux, des gencives attaquées, l’affaiblissement progressif puis la consomption, et due à un manque de vitamine C nécessaire à la synthèse du collagène (avitaminose C).

Équivalents

العربية إسقربوط
Български скорбут
Català escorbut
Čeština kurděje skorbut
Dansk skørbug
Deutsch Scharbock Skorbut
Ελληνικά σκορβούτο
Español escorbuto
Suomi keripukki
Magyar skorbut
Հայերեն լնդախտ ցինգա
Bahasa Indonesia skorbut
Íslenska skyrbjúgur
Italiano scorbuto
日本語 壊血病
ქართული სურავანდი
한국어 괴혈병
Latina scorbutus
Македонски скорбут
Nederlands scheurbuik scorbuut
Português escorbuto
Română scorbut
Русский скорбут цинга́
Slovenščina skorbut
Српски skorbut скорбут
Türkçe iskorbüt
Tiếng Việt hoại huyết
中文 壞血病
ZH-TW 壞血病

Exemples

“Nous manquions d’eau, et une grande partie de l’équipage était attaquée par le scorbut : il fut décidé que nous relâcherions à Rio-Janéiro.”
“Du reste, aucun symptôme de scorbut ne s’était encore manifesté parmi les habitants du Fort-Espérance.”
“La découverte de l’effet des agrumes sur la maladie du scorbut remonte au XVIᵉ siècle. Dès lors, avant d’entreprendre une longue traversée, les marins embarquèrent des provisions d’oranges et de citrons. L’acide ascorbique contenu dans ces fruits prendra le nom de vitamine C en 1932.”
“C'est une maladie d'une autre époque : celle des explorateurs et des marins. Le scorbut est rarissime au Québec de nos jours et, pourtant, deux cas ont été traités à Montréal en un mois seulement. Un type de carence potentiellement exacerbé par la pandémie.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez scorbut utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free