HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

Cactus

Nom CEFR B1
\kak.tys\

Définitions

  1. Famille de plantes succulentes dont la tige est en général charnue, garnie d’aiguillons en faisceaux et ordinairement dépourvue de feuilles. Ce sont des plantes dites xérophytes qui stockent dans leurs tissus des réserves de suc pour faire face aux longues périodes de sécheresse. → voir Cactaceae
  2. Nom parfois utilisé à tort pour désigner des plantes succulentes, pourvues ou non d'épine et qui ressemblent à des cactus sans être de cette famille de plante (par exemple certaines euphorbes).

Équivalents

Englishcactus
Españolcactocactus
DeutschKaktus
50 autres langues
አማርኛቁልቋል
العربيةصبار
Azərbaycan dilikaktus
Българскикактус
Bosanskićatooro
Catalàcactus
Češtinakaktus
Cymraegcactws
Danskkaktus
Ελληνικάκάκτος
Esperantokakto
Suomikaktus
Galegocacto
ʻŌlelo Hawaiʻipānini
हिन्दीनागफनी
Hrvatskićatooro
Magyarkaktusz
Հայերենկակտուս
Bahasa Indonesiakaktus
Íslenskakaktus
Italianocactus
ქართულიკაქტუსი
Қазақ тілікактус
ភាសាខ្មែរដំបងយក្ស
한국어선인장
Latinacactus
Lietuviųkaktusas
Latviešukaktuss
Македонскикактус
Bahasa Melayukaktus
Maltikaktus
Nederlandscactus
ਪੰਜਾਬੀਥੋਹਰ
Slovenčinakaktus
Српскиćatooro
Svenskakaktus
தமிழ்கள்ளி
Türkçekaktüs
Українськакактус
Tiếng Việtxương rồng
Yorùbáoro
中文仙人掌
繁體中文仙人掌

Exemples

Comme un coup de tonnerre au milieu du silence, Dans le poudroîment d’or du pollen qu’elle lance, S’épanouit la fleur des cactus embrasés.”
“Le jour s'élevait peu à peu. Sous les haies de cactus en raquette séjournaient des brumes courbes comme des montées de neige.”
“L'adolescence est comme un cactus.”
“Le monde entier est un cactus, Il est impossible de s'asseoir, Dans la vie, il y a des cactus, Moi je me pique de le savoir, Aïe ! aïe ! aïe !, ouille ! ouille !”
“La Native American Church, connue aussi sous le nom de « religion du peyote », est un mélange de religion traditionnelle indienne et de christianisme, avec consommation rituelle du peyote, un petit cactus hallucinogène.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Cactus utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free