HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Cactus | Babel Free

Nom CEFR B1
\kak.tys\

Définitions

  1. Famille de plantes succulentes dont la tige est en général charnue, garnie d’aiguillons en faisceaux et ordinairement dépourvue de feuilles. Ce sont des plantes dites xérophytes qui stockent dans leurs tissus des réserves de suc pour faire face aux longues périodes de sécheresse. → voir Cactaceae
  2. Nom parfois utilisé à tort pour désigner des plantes succulentes, pourvues ou non d'épine et qui ressemblent à des cactus sans être de cette famille de plante (par exemple certaines euphorbes).

Équivalents

العربية صبار
Azərbaycanca kaktus
Български кактус
Bosanski ćato oro
Català cactus
Čeština kaktus
Cymraeg cactws
Dansk kaktus
Deutsch Kaktus
Ελληνικά κάκτος
English cactus Cactus
Esperanto kakto
Español cacto cactus
Suomi kaktus
Galego cacto
ʻŌlelo Hawaiʻi pānini
עברית צבר
हिन्दी नागफनी
Hrvatski ćato oro
Magyar kaktusz
Հայերեն կակտուս
Íslenska kaktus
Italiano cactus
ქართული კაქტუსი
한국어 선인장
Lietuvių kaktusas
Latviešu kaktuss
Bahasa Melayu kaktus
Malti kaktus
Nederlands cactus
ਪੰਜਾਬੀ ਥੋਹਰ
Polski kaktus
Português cacto cáctus cato
Русский кактус
Slovenčina kaktus
Српски ćato oro
Svenska kaktus
தமிழ் கள்ளி
Tagalog kakto kaktus
Türkçe kaktüs
Українська кактус
Tiếng Việt xương rồng
Yorùbá oro

Exemples

“Comme un coup de tonnerre au milieu du silence, Dans le poudroîment d’or du pollen qu’elle lance, S’épanouit la fleur des cactus embrasés.”
“Le jour s'élevait peu à peu. Sous les haies de cactus en raquette séjournaient des brumes courbes comme des montées de neige.”
“L'adolescence est comme un cactus.”
“Le monde entier est un cactus, Il est impossible de s'asseoir, Dans la vie, il y a des cactus, Moi je me pique de le savoir, Aïe ! aïe ! aïe !, ouille ! ouille !”
“La Native American Church, connue aussi sous le nom de « religion du peyote », est un mélange de religion traditionnelle indienne et de christianisme, avec consommation rituelle du peyote, un petit cactus hallucinogène.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Cactus utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free