HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de ost | Babel Free

Nom CEFR A2
/\ɔst\/

Définitions

  1. ou Armée au Moyen Âge.
    dated, literary
  2. Organisation scientifique du travail.
  3. Opération sur titre.
  4. BO (« bande originale ») ou BOF (« bande originale de film ») ; morceau tiré d'un jeu vidéo, d'un film ou d'un animé.
  5. Opposition à la sortie du territoire.
  6. Troupe mise à disposition par un vassal à son suzerain. Le roi, suzerain suprême, peut lever l'Ost pour affronter une menace extérieure.
    dated

Équivalents

English host

Exemples

“La bannière qui conduisait jadis les cent lances du baron Palamède de Sigognac contre l’ost des Sarrasins.”
“Personne, au temps de saint Louis, n’aurait eu l’idée d’envoyer à la bataille un homme de savoir et d’entendement. Et l’on n’arrachait pas non plus le laboureur à la glèbe pour le mener à l’ost. Maintenant, on fait un devoir à un pauvre paysan d’être soldat.”
“Le contact avec la Renaissance italienne avait fait son oeuvre. L'ost français, parti conquérir, est revenu transformé en armée au contact de la langue italienne. (le mot armée a en effet remplacé ost, à cette époque, sous l'influence de l'italien armata).”

Niveau CECR

A2
Élémentaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ost utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit