HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de ocytocine | Babel Free

Nom CEFR B2
\ɔ.si.tɔ.sin\

Définitions

Hormone peptidique de formule brute C₄₃H₆₆N₁₂O₁₂S₂ synthétisée par l’hypothalamus et sécrétée par l’hypophyse postérieure.

Équivalents

Deutsch Oxytocin
English oxytocin
Español occitocina
Suomi oksitosiini
Français oxytocine
Italiano ossitocina
日本語 オキシトシン
Қазақша окситоцин
한국어 옥시토신
Nederlands oxytocine
Polski oksytocyna
Português ocitocina oxitocina
Русский окситоцин
Svenska oxytocin
Türkçe oksitosin
Українська окситоцин

Exemples

“L’ocytocine est indispensable au réflexe d’éjection du placenta et à la sécrétion du lait.”
“L’ocytocine n'a pas d'effet que sur les brebis. La bergère que je suis, comme beaucoup d'autres éleveurs, bénéficie pendant tout l'agnelage d'une énergie physique et psychique nouvelle, d'une joie intense à assister quotidiennement au miracle, simple, beau, magique, de la naissance d'êtres neufs et déjà si aptes.”
“Plus naturelle que les anxiolytiques et les antidépresseurs, l’ocytocine ouvrira-t-elle enfin la voie au remède miracle de l’âme?”
“L'ocytocine a donc connu son heure de célébrité après avoir été baptisée dans les médias d'« hormone de l'amour » et d'« hormone des câlins ». La situation est en fait plus complexe. L'ocytocine a un effet indubitable sur la nature des interactions sociales, mais pas uniquement de manière positive.”
“La péridurale qui risque de ralentir le travail, l’injection d’ocytocine de synthèse pour accélérer les contractions, la contrainte d’accoucher allongée, l’épisiotomie… : autant d’éléments jadis acceptés sans broncher, désormais contestés par de nombreux jeunes parents, qui réclament un accouchement plus naturel.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ocytocine utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free