HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de oùsque | Babel Free

Adverbe CEFR B1
\us.kə\

Définitions

  1. Où est-ce que. — Note d’usage : Utilisé sans inversion sujet-verbe.
    colloquial, dated
  2. Où.
    colloquial, dated
  3. (Vieilli en Europe) Où est-ce que. — Note d’usage : Utilisé sans inversion sujet-verbe.
    colloquial

Exemples

“Oùsqu’est le temps où j’avalais des sabres ? Oùsque j’faisais l’albinos du l’boul’vard ? Oùsque j’dansais à l’ombre des grands âbres Un’ cachucha nativ’ d’la ru’ Mouff’tard, Avec mon andalous’ de Vaugirard ?”
“Un ! deux ! Le pinard c’est de la vinasse Ça réchauff’ là oùsque ça passe Vas-y, Bidasse, remplis mon quart Viv’ le pinard, viv’ le pinard !”
“— Ousque vous allez ? — À Paris. — Ousque vous remiserez votre roulotte ? — On nous a dit à Auxerre qu’il y avait des places libres sur les boulevards des fortifications. »”
“— M’sieu le curé, dit-elle, d’un air mystérieux en lui présentant le pot de chambre, ousqu’ on va met’ la sainte pisse à Monseigneur?”
“Des tartines émergent d’un sac vaste comme le monde. « Il y a encore des sardines, remarque son propriétaire en fourrageant dans les ténèbres intérieures, mais ousqu’a passé le fromage ? »”
“– Madame, dit-il d’une voix pâteuse et confiante, ousque je suis ?”
“— On peut dire pareil pour toi. Et quand on sera en sécurité, qu'esse qui s'passera ? Ousqu’on ira ? — Ousqu’on peut aller ? fit Marie la Mort. Tous ces esclaves marrons, ousqu’ils seront en sécurité ?”
“— Canaille ! Pourquoi que tu ne me l’as pas dit, à moi, ousqu’il était ce lièvre ?”
“J'ai grandi près de là ousqu’i restait. J'veux dire, il a resté pendant à peu près deux ans à la même place ousque j'ai grandi.”
“Moi je ne vais pas au ciné pour voir des films d’auteurs ousque je m’endors dès le générique, ousque je n’ai rien compris à la fin, ousque d’ailleurs y’a pas de fin, on ne la sent pas venir, paf, tout d’un coup, c’est fini, et voilà.”
“Aujourd'hui vois-tu on est rendus à un point ousque le salaire doit être réglementaire dans toute la province... ousque la liberté va être pour tout le monde : ….”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez oùsque utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free