Néanmoins
Équivalents
39 autres langues
Afrikaansom't ewe
العربيةمع ذلك
বাংলাঅথচ
Suomijoka tapauksessakuitenkinsamantekeväse ja samasiitä huolimattasiltisittenkinyhdentekeväyhtä kaikkiyks hailee
Gaeilgemar sin féin
Galegoaínda así
עבריתרק
हिन्दीके बावजूद
ქართულისულერთია
Қазақ тілідегенмен
Македонскисепак
Polskialiścibądź co bądźjeden chujjeden ciuljeden czortjeden diabełjeden piesjednakowożjednakżemimo toniemniej jednaktym niemniejwszelakowszystko jedno
Türkçebununla birlikte
Tiếng Việtdầu vậy
中文然而
繁體中文然而
Exemples
“Le Président a qualifié d’« hypothétique » la possibilité de démilitariser Quemoy et Matsu en échange d'un cessez-le-feu, néanmoins il a reconnu que c'était théoriquement envisagé par la diplomatie américaine.”
“Le théâtre pouvant accueillir⟳ 1 400 personnes à la fois, les foules ne constituent pas un problème en soi. Néanmoins, comme il s'agit d'un spectacle très couru, et qu'il peut parfois être présenté à guichets fermés, arrivez 30 min à l’avance.”
“Par régulation thermostatique, la chaudière se déclenche seulement si la chaleur solaire est insuffisante; néanmoins l’eau caloporteuse est préchauffée et réduit l’augmentation de température nécessaire.”
“Lorsqu'un écrivain « de sf » subit une crise d’agraphie non lésionnelle (parfois appelée flemmingite, mélancolie, coma éthylique, etc.) mais désire néanmoins assurer⟳ ses fins de mois — c'est-à-dire obtenir⟳ à peu près l'équivalent du S.M.I.C. — plusieurs possibilités s'offrent à lui.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free