HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de muter | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
\my.te\

Définitions

  1. Changer de forme, voire évoluer.
  2. Ajouter à un moût un agent qui stoppe la fermentation alcoolique.
  3. Masquer un contact pour ne plus avoir d’interaction avec lui.
  4. Sur un organisme, se perçoit comme une modification génétique ponctuelle ou plus importante qui soit silencieuse ou avec un changement physiologique.
  5. Changer d’endroit, d’emploi ou de lieu de travail.
    broadly

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of muter.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Català mutar
Čeština mutovat zmutovat
Cymraeg treiglo
Deutsch mutieren
Esperanto mutacii
Español mutar
Français amuïr
Gàidhlig mùth
Galego mutar
日本語 へんい 変異 変移
한국어 변이하다
Latina muto
Nederlands muteren
Português mutar
Русский мутировать
Svenska mutera
Tiếng Việt đột biến

Exemples

“La résurrection définit que l’homme mute vers un être supérieur.”
“La Dre Borgès Da Silva explique que les virus mutent constamment, mais "qu’à partir du moment où on a une mutation qui est plus forte ou plus résistante, c'est cette mutation-là qui va s'installer dans la population".”
“La bactérie a muté et elle est maintenant résistante à la pénicilline.”
“Mon Sarko était blême comme un HLM. Il a hésité un quart de seconde entre muter son flic à Romorantin et le foutre à la baille avec les appareils photos des deux paparazzi ou arrêter la marave.”
“Si la médecin était toujours restée en Bretagne, Léanne avait d’abord déménagé avec ses parents, quand son père avait été muté au centre de transmission de la Marine nationale à Rosnay, dans le Berry.”
“Le fait d’être muté, bloqué ou qu’un utilisateur ait demandé à « voir moins souvent » vos productions fera baisser le score de votre profil dans le Home Mixer.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez muter utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free