HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de mixer | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
\mi.kse\

Définitions

  1. Mélanger des ingrédients.
  2. Recomposer une musique, une chanson, à partir de fragments d’autres.
    especially
  3. Enchaîner des morceaux de musique, éventuellement en les déformant (changement du tempo, filtrage audio, bouclage, etc.) ou en les superposant, d'une façon qui évite une interruption de la musique.
    especially

Équivalents

Català batedora
Čeština mixér
Dansk blender
Ελληνικά μίξερ
English Mixer
Esperanto miksilo
Magyar turmixgép
Bahasa Indonesia pencampur pengadon pengaduk
Italiano mixer sbattitore
日本語 ミキサー
한국어 믹서
Kurdî mixer
Latina prōmiscuus
Македонски блендер миксер
Nederlands mengar
Română mixer
Svenska groggvirke mixer
Türkçe mikser
Українська міксер

Exemples

“Pour le faumage façon « ricotta », mixez les ingrédients jusqu'à obtenir une consistance relativement lisse. Goûtez afin d'ajuster l'assaisonnement.”
“Ce disque est une compilation mixée des tubes de l'année.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mixer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free