Maison Blanche

Définitions

1. Lieu de résidence du président des États-Unis d’Amérique, située dans la ville de Washington.
2. Gouvernement américain ou présidence des États-Unis.
   metonymically
3. Lieu de résidence du président du Kirghizistan.
   rare
4. Hôpital psychiatrique situé à Neuilly-sur-Marne.

Équivalents

23 autres langues

العربيةالبيت الأبيض

Azərbaycan diliAğ Ev

CatalàCasa Blanca

ČeštinaBílý dům

ΕλληνικάΛευκός Οίκος

EuskaraEtxe Zuria

فارسیکاخ سفید

SuomiValkoinen talo

MagyarFehér Ház

ItalianoCasa Bianca

日本語ホワイトハウス

한국어백악관

Bahasa MelayuRumah Putih

NederlandsWitte Huis

PolskiBiały Dom

PortuguêsCasa Branca

RomânăCasa Albă

РусскийБелый дом

ไทยทำเนียบขาว

УкраїнськаБі́лий ді́м

Tiếng ViệtBạch CungBạch ỐcNhà TrắngToà Bạch CungToà Bạch Ốc+ 2 more

中文白宮

繁體中文白宮

Exemples

“La police américaine a annoncé jeudi 30 mai avoir⟳ intercepté une lettre destinée à la Maison Blanche, « semblable » à celles contenant de possibles traces de ricine – une substance mortelle – envoyées au maire de New York et à un lobby anti-armes.”

“À 23 h 35, depuis l’East Room de la Maison Blanche, le président fait une déclaration télévisée qui sera retransmise dans le monde entier.”

“La Maison Blanche a annoncé de nouvelles mesures pour l'année prochaine.”

“Une semaine après avoir⟳ soutenu Apple, samedi 3 août, dans la bataille des brevets menée avec Samsung, la Maison Blanche se retrouve dans une situation délicate.”

“Hier⟳ après-midi, des milliers de manifestants se sont emparés de la « Maison Blanche », le siège de la présidence au centre de Bichkek, capitale du pays.”

“Il abritait le palais du gouvernement jusqu’en 1954, avant que celui-ci ne déménage à la « Maison Blanche ».”

“À l’hôpital Lariboisière, on la juge trop agressive pour la garder⟳. Elle est alors transférée aux services psychiatriques du 13ᵉ arrondissement et finit par atterrir⟳ à l’hôpital de Maison Blanche, dont elle ressortira deux semaines plus tard, toujours en plein délire.”

Niveau CECR