HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de incapacité | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard
\ɛ̃.ka.pa.si.te\

Définitions

  1. État de celui qui est incapable de quelque chose.
  2. Manque de capacité pour réaliser, obtenir ou apprendre quelque chose.
  3. Pénurie d'aptitude légale ou physique.
  4. État d’une personne que la loi prive de certains droits.

Équivalents

Exemples

“Leur incapacité à s’en prendre directement à l’État les a conduits à viser d’autres cibles, notamment la minorité chrétienne — et d’abord la communauté copte —, puis à « démolir le pharaon lui-même ».”
“Il a laissé voir toute son incapacité.”
“Complète incapacité.”
“Il est d’une telle incapacité qu’on ne peut l’employer à rien.”
“L’homme, historiquement parlant, a accumulé contre sa compagne tout ce qu’il a pu imaginer de duretés et d’incapacités. … on l’a déclarée incapable de succéder à son père et à sa mère, incapable de tester, incapable d’exercer la tutelle sur ses propres enfants, et retournant elle-même en tutelle à la dissolution du mariage par la mort.”
“Un enfant est dit mineur par la loi : son jeune âge fait présumer que l’autonomie n’est pas acquise, qu’il doit donc être protégé et que le statut juridique de l’incapacité est une protection. La raison commande donc de reconnaître qu’il y a une asymétrie irrécusable entre l’enfant et l’adulte et d’admettre que cette asymétrie inclut les émotions, les désirs, les relations affectives, sentimentales ou sexuelles.”
“Incapacité légale. — Incapacité de contracter.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez incapacité utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free